Auswirkung von mikrobiellen retrograden Kontaminationen auf mobile Trinkwassersysteme

Es wurde untersucht, ob die fakultativ pathogenen Bakterien Enterococcus faecalis, Pseudomonas aeruginosa und Escherichia coli mobile Trinkwassersysteme retrograd kontaminieren können. Hierzu wurden regelmäßig an charakteristischen Stellen in praxisnahen Versuchsanlagen Wasser- und Biofilmproben entnommen und anhand geeigneter internationaler Normverfahren auf die fakultativ Pathogenen untersucht. Für den Nachweis von Pseudomonas aeruginosa fand zusätzlich zum Normverfahren die Fluoreszenz in situ Hybridisierung Anwendung. Jeder der fakultativ Pathogenen ist in der Lage mobile Trinkwassersysteme retrograd zu kontaminieren. Retrograde Kontaminationen konnten im Tankwasser und im Biofilm nachgewiesen werden, wobei Pseudomonas aeruginosa und Enterococcus faecalis häufiger nachgewiesen wurden als Escherichia coli. Abschließend wurden Empfehlungen für eine sichere und anhaltende Desinfektion sowie für Maßnahmen zur Verringerung des Risikos retrograder mikrobieller Kontaminationen gegeben.The facultative pathogenic bacteria Enterococcus faecalis, Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli where tested for their ability to contaminate retrogradely mobile drinking water systems (MDWS). Water and biofilm samples were taken regularly from characteristic points in close-to-practice test plants and were analysed for the facultative pathogens according to international standards. Additionally, fluorescence in situ hybridization was applied for detection of Pseudomonas aeruginosa. Each of the facultative pathogens carries the potential to contaminate retrogradely MDWS. Retrograde contaminations occurred in biofilms and tank water and consisted mostly of Pseudomonas aeruginosa and Enterococcus faecalis. Measures to reduce the risk of retrograde microbial contaminations of MDWS and a secure and lasting disinfection procedure were described