Clinical and radiological characteristics of spondyloarthropathy

Amaç: Bu çalışmada spondiloartropati (SpA) hastalarının klinik özelliklerinin tanımlanması amaçlanmıştır. Hastalar ve Yöntem: Avrupa Spondiloartropati Çalışma Grubu (ESSG) tanı kriterlerini karşılayan 120 hasta çalışmaya dahil edildi. Hastaların 48'i ankilozan spondilit (AS), 42'si reaktif artrit (ReA), 9'u psoriatik artrit (PsA), 3'ü enteropatik artrit (EA) ve 18'i sınıflandırılamayan SpA (uSpA) alt gruplarından oluşmaktaydı. Demografik veriler, klinik bulgular ile sakroiliit evrelemesi not edildi. Entezit şiddeti Mander entezis İndeksi (MEİ) kullanılarak hesaplandı. AS Hastalık Aktivite İndeksi (BASDAI) ve Hastalık Fonksiyonel İndeksi (BASFI) sırasıyla AS hastalarının hastalık aktivitesini ve fonksiyonel durumunu değerlendirmek amacıyla kullanıldı. Bulgular: En sık görülen semptom gece ağrısı (%55,1) iken, en sık görülen radyografik tutulum sağ taraf sakroiliit (%95,8) olarak bulundu. Epin kalkanei ise en fazla PsA (%55,5) ve EA (%33,3) hastalarında gözlendi. SpA hastalarındaki entezit görülme oranı %86,7 olarak bulundu. SpA hastalarında en fazla tutulan entezis bölgesinin sakroiliak bölge olduğu saptandı (%50). Üveit en fazla AS hastalarında (%16,7) gözlenirken topuk ağrısı yakınması en fazla ReA hastalarında (%47,6) gözlendi. Sonuç: SpA hastalarının birçok klinik bulguları ortak olmakla birlikte hastaların en fazla rahatsız olduğu yakınmanın gece ağrısı olduğu gözlendi. Bu açıdan hastaların bu konuda sorgulanıp medikal tedavilerinin bu açıdan düzenlenmesi gerekmekte olduğunu düşünmekteyiz. (Rheumatism 2008; 23: 46-51)Objective: The objective of this study is to determine the clinical characteristics of patients with spondyloarthropaties (SpA). Patients and Methods: One hundred -twenty patients that match European Spondyloarthropaties Study Group (ESSG) diagnostic criteria, were included in this study. There were 48 ankylosing spondylitis (AS), 42 reactive arthritis (ReA), 9 psoriatic arthritis (PsA), 3 enteropathic arthritis (EA) and 18 undifferentiated SpA (uSpA) patients. Demographic data, clinical parameters and grade of sacroiliitis were assessed. Enthesitis were evaluated by the Mander Enthesis Index (MEI). Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) and Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI) evaluated disease activity and functional status in AS patients, respectively. Results: The most frequently seen symptom was night pain (55.1%) and the most frequently seen radiographic involvement was right sacroiliitis ( 95.8%). Epin calcanei was most frequently observed in PsA (55.5%) and EA (33.3%) patients. The incidence of enthesitis in patients with SpA was 86.7%. Uveitis and heel pain were most commonly found respectively in AS (16.7%), and ReA (47.6%) patients. Conclusion: Whereas patients with SpA had similar clinical symptoms, their most common complaint was night pain. We think that it should be keep in mind while medical treatment is put in order. (Rheumatism 2008; 23: 46-51