Festschrift Adolf Tobler Zum Siebzigsten Geburtstage / dargebracht von der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen

FESTSCHRIFT ADOLF TOBLER ZUM SIEBZIGSTEN GEBURTSTAGE / DARGEBRACHT VON DER BERLINER GESELLSCHAFT FÜR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN Festschrift Adolf Tobler Zum Siebzigsten Geburtstage / dargebracht von der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen (1) Cover (1) Titelseite (3) Widmung (5) Inhalt (7) Vom echten Ringe. Von Gustav Gröber (9) Tausend portugisiesche Sprichwörter (21) Französische Interjektionen. Von K. Sachs (57) Dante und Adolf Pichler. Von A. Brandl (73) Neuere spanische Lyriker. Von Georg Carel (81) Baudissin als Übersetzer Shaksperes. H. Conrad (113) Romanische Einflüsse in Gottfried Kellers Dichtung. Von M. Cornicelius (125) Zum Wortschatz der Pariser Lumpensammler. Von O. Driesen (145) Physiologus-Fabeleien über das Brüten des Vogels Strauß. Von M. Goldstaub (161) Zur Geschichte der Faustsage in Engand und Frankreich. Von G. Herzfeld (199) Die beiden Kreuzlieder des Trobadors Guiraut von Bornelh, nach sämtlichen Handschriften kritisch herausgegeben und übersetzt von A. Kolsen (213) Was ist "slang", bezüglich "argot"? Von G. Krueger (237) Lope de Vega als Schüler Ariosts. Von A. Ludwig (249) Romanisches und Französisches im Niederdeutschen (271) Ungedruckte Verse von Gresset an Friedrich den Großen (283) Sesión académica ideal (297) Miszellen zur neufranzösischen Syntax (311) Der Estherstoff in der germanischen und romanischen Literatur (341) Über Satzverbindung in der ältesten französischen Sprache (363) Vittoria Colonna ispira L'uomo dalle quattro anime (377) Chaucrs "Retractatio". Von Heinrich Spies (391) Über Vittorios Alfleris "Agamennone" und "Oreste". Von Willi Splettstößer (403) Ein bretonischer Barde. Von Gustav Thurau (421) Reimende Ausdrücke im Neuenglischen. Von H. Willert (445) Tant soit peu. Von Georg Ebeling (467) Kolophon (486