Esmeraldas, un territoire urbain entre risques et ressources pétrolières

International audienceIn Esmeraldas (Ecuador), the infrastructures related with oil activities transform the urban fabric and the pre-existing risks at the same time. Meanwhile, oil income redistribution as well as existing risk prevention policies do not curb the prevailing trends towards disasters in the making. Prevention policies are still framed according to specific hazards types and highly segmented, driven by specific institutional stakeholders. The national and international contexts are presented, as they help to understand the high degree of fragmentation between actors in such a strategic area. Based on a territorial approach, the paper presents solutions that might contribute to improve a situation the national and local stakeholders are conscious of.À Esmeraldas (Équateur), la présence d’infrastructures liées à l’activité pétrolière recompose à la fois l’urbanisation et les risques associés, en les augmentant et les diversifiant. Simultanément, tant la redistribution de la rente pétrolière que les politiques de prévention ne peuvent ni contrôler ces recompositions urbaines ni réduire les risques associés. L’article remet Esmeraldas dans le contexte géopolitique national et international pour mieux comprendre l’importante fragmentation du jeu d’acteur et une situation qui peut sembler paradoxale. Il propose aussi des pistes, à partir d’une lecture territoriale, qui pourraient répondre à une partie des dysfonctionnements dont sont conscients les acteurs nationaux et locaux