Տայք (Տաո). Նոր էջ միջնադարյան ճարտարապետության պատմության մեջ

978-9939-59-240-4International audienceThe article aims to present the main features of medieval architecture in the historic province called Tayk' in Armenian and Tao in Georgian, in the northeastern part of present-day Turkey. Situated on the borders of Armenia, Georgia and Byzantium, erected in the 10th century as a powerful principality under the aegis of an Iberian branch of the Bagratid dynasty, this province then had a mixed population, apparently mainly of Armenian origin, supplemented by Georgian immigrants and clergymen, who practised Georgian Orthodoxy and rites. In the 10th-11th centuries, this province developed a great and rich architecture which, based on the pre-Arab heritage, is characterized by remarkable originality and vigorous creativity. It developed a large number of new forms, some of which remained its own, but many of which enriched the arsenal of the two neighbouring schools of builders, the Armenian one and, even more so, the Georgian one. For all these reasons, the architectural production of Tayk' constitutes one of the most brilliant chapters in the history of medieval art in the whole Anatolia-Armenia-Georgia region.L'article vise à présenter les principales caractéristiques de l'architecture médiévale dans la province historique appelée Tayk' en arménien et Tao en géorgien, dans le nord-est de la Turquie actuelle. Située aux confins de l'Arménie, de la Géorgie et de Byzance, érigée au Xe s. en une puissante principauté sous l'égide d'une branche ibérisée de la dynastie bagratide, cette province possède alors une population mixte, de souche, semble-t-il, principalement arménienne, complétée par des immigrants et des ecclésiastiques géorgiens, qui pratiquait l'orthodoxie et les rites géorgiens. Cette province élabore au Xe-XIe s. une grande et riche architecture qui, fondée sur l'héritage préarabe, se distingue par une remarquable originalité et une vigoureuse créativité. Elle se dote d'un grand nombre de formes nouvelles, dont certaines lui restent propres, mais dont beaucoup enrichissent l'arsenal des bâtisseurs des deux écoles voisines, l'arménienne et, plus encore, la géorgienne. Pour toutes ces raisons, la production architecturale du Tayk constitue l'un des plus brillants chapitres de l'histoire de l'art médiéval dans l'ensemble de la région Anatolie - Arménie - Géorgie