À Franz Ansel, maître poète de l'Académie de langue et littérature françaises, avec toutes mes joyeuses félicitations, l'hommage de mon admiration et de mon affectueuse gratitude

Désiré-Joseph Debouck (1889-1943), connu aussi sous le pseudonyme de D.-J. d'Orbaix, est un homme de lettres, inspecteur d'enseignement, conteur et poète belge d’expression française. Il débuta dans les lettres en 1909 par des recueils de contes. Il va fonder la revue littéraire La Bataille Littéraire, qu'il dirigea avec Alex Pasquier. Il obtint deux fois le Prix du Brabant, puis le Prix de la Commune d'Uccle et le Prix Edgar-Allan-Poe.Franz Ansel (1874 -1937), de son vrai nom Franz Folie, est un poète et un dramaturge belge d’expression française. Il a été directeur du Service des Lettres au Ministère des Sciences et des Arts et il a collaboré à plusieurs quotidiens ; en plus, il a obtenu le Prix Triennal pour son deuxième recueil de poésie et le Prix Beernaert pour Les Muses latines. Il était membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique depuis 1934.Dédicace à Franz Ansel, dans l'œuvre de D. J. d'Orbaix “Cloche interdite: poèmes” (Bruxelles: Éditions des Artistes, 1934). Poèmes.Dedicatoria a Franz Ansel, en la obra de D. J. d'Orbaix “Cloche interdite: poèmes” (Bruxelles: Éditions des Artistes, 1934). Poema