À mon cher Robert Goffin, hommage fraternel

Fernando Paz Castillo (1893-1981) est un poète vénézuélien, critique littéraire, essayiste, diplomate et éducateur. Il est considéré comme l'un des principaux représentants de la génération de 1918, ainsi qu'un membre fondateur du Cercle des Beaux-Arts. En 1967, il a reçu le Prix national de littérature. Élu à l’Académie vénézuélienne de langue en 1965.Robert Goffin (1898-1984) est un avocat, essayiste, romancier et poète belge, à l’œuvre foisonnante. Né à Ohain (Brabant wallon), il était membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique depuis 1953 et fit aussi partie du groupe littéraire bruxellois “La Lanterne sourde”. Passionné de jazz et militant wallon.Dédicace à Robert Goffin, dans l'œuvre de Alex Pasquier “Enigme du corps et de l'esprit: Dieu et homme = Enigma del cuerpo y el espíritu: Dios y hombre” ([Bruxelles]: La Maison du Poète, 1958). Poèmes traduits par Edmond Vandercammen. Méditation sur la condition métaphysique de l'homme, qui présente parfois des pics d'élévation spirituelle. Dichotomie corps-âme ; relation entre Dieu et l'âme.Dedicatoria a Robert Goffin, en la obra de Alex Pasquier “Enigme du corps et de l'esprit: Dieu et homme = Enigma del cuerpo y el espíritu: Dios y hombre” ([Bruxelles]: La Maison du Poète, 1958). Poemas traducidos por Edmond Vandercammen. Meditación sobre la condición metafísica del hombre, que a veces presenta picos de elevación espiritual. Dicotomía cuerpo-alma; relación entre Dios y el alma