DEUX NOTES ETYMOLOGIQUES EN MARGE DE LA \u27TERMINOLOGIE\u27 DE PETAR SKOK

Dans l\u27article qui traite de la terminologie croate de pêche l\u27auteur souligne l\u27importance de l\u27oeuvre que P. Skok avait dédiée à ces questions (Naša pomorska i ribarska terminologija, Split, 1933). Voulant répondre à l\u27appel que Skok y avait lancé, l\u27auteur analyse deux termes de pêche pour lesquels jusqu\u27à maintenant on n\u27avait pas trouvé de solution étymologique. Il s\u27agit du mot ludar qui désigne une technique de grande pêche aux fulets trainants dont le nom avait été emprunté au vénitien (< ludro < UTER »outre«) et du mot kolišnjak, nom de pêche aux hameçons que l\u27on pratique à la lisiére des grandes profondeurs. Ce dernier est au contraire de provenance et de formation croates