Istraživanja virusnih staničnih inkluzija

1. In letzter Zeit wurden in der Literatur widersprechende Angaben über den Charakter der amorphen Virus-Zelleinschlüsse (der X-Körper) vorgeführt. Deshalb sind hier einige wenig beachtete Untersuchungen angeführt, die die klassische Ansicht über die Natur der X-Körper unterstützen, nach der diese Körper Aggregate von Viruspartikeln vorstellen. 2. Die schönen parakristallinen Virus-Zelleinschlüsse der Kakteen, die unter dem Namen Eiweißspindeln wohlbekannt sind, wurden bis unlängst nur in den Angehörigen der Familie Cactaceae aufgefunden; vor kurzem aber wurde das Kakteenvirus auf Chenopodium, Beta und Agrostemma übertragen, wo es die Entstehung ebenso gut entwickelter Virus-Eiweißpindeln verursacht. 3. Die Virus-Zelleinschlüsse wurden früher nur in den systemisch infizierten Pflanzen untersucht. Erst in den letzten Jahren wurde es bewiesen, daß die Einschlüsse auch in den von verschiedenen Viren (TMV, Kakteenvirus und Wasser- und Kohlrübt.nmosaikvirus) verursachten Lokalläsionen Vorkommen können. 4. Mehrere Beobachtungen weisen darauf hin, daß auch im Zellsafte virusinfizierter Pflanzen besondere kristalline eiweißhaltige Körper entstehen können, die von einer Virusinfektion abhängig sind.1. U posljednje vrijeme susreću se u literaturi oprečni podaci o karakteru amorfnih virusnih inkluzija (X-tijela) u biljnim stanicama. Dok neki autori smatraju da se X-tijela sastoje od virusnih čestica, drugi negiraju da se u njima nalazi virus. Zbog toga smo u ovom referatu iznijeli rezultate nekih prilično slabo zapaženih istraživanja koja podupiru prvo shvaćanje o prirodi X-tijela. tj. klasično shvaćanje, prema kojemu amorfne inkluzije predstavljaju agregate virusnih čestica. 2. Lijepe parakristalinične virusne inkluzije u stanicama raznih kakteja, koje su poznate pod imenom proteinskih vretena, istraživale su se sve donedavna isključivo na kaktejama. Pripadnici ove familije dosta su nepodesan objekt za detaljna istraživanja virusa kakteja. Zbog toga uspješan prijenos ovoga virusa na rodove Chenopodium, Bela i Agro- stemma može znatno olakšati daljnja istraživanja. Interesantno je da sc u navedenim biljkama obrazuju poslije infekcije isto tako velika i pravilna vretena kao i kod kakteja. 3. Virusne stanične inkluzije proučavale su se redovno na biljkama koje su bile sistemično inficirano. Nije se uopće znalo da inkluzije nastaju i u lokalnim lezijama. Tek smo nedavno ustanovili da se inkluzije pojavljuju i u lokalnim lezijama pod utjecajem raznih virusa (virusa mozaika duhana, virusa kakteja i virusa mozaika postrne repe). 4. Veći broj zapažanja pokazuje da se i u staničnom soku biljaka koje su inficirane virusima obrazuju naročita kristalična bjelančevinasta tijela koja su očito posljedica infekcije