Utjecaj uvjeta obrade na hrapavost površine pri blanjanju i brušenju masivnog drva

It is important to evaluate the effect of machining and wood machining properties on surface quality to determine and upgrade the data on wood machining properties and to defi ne convenient usage areas for some native wood species of Turkey. European black pine (Pinus nigra Arnold) and cedar of Lebanon (Cedrus libani A. Rich) are two softwood species and sessile oak (Quercus petraea Lieble) and black poplar (Populus nigra L.) are two hardwood species commonly used and grown in Turkey. These trees species were selected as experimental material for the study. Roughness measurements are significant in the determination of wood surface quality for use as a final product. This study evaluated roughness measurements after planing and sanding operations, and found that the highest value for average roughness (Ra) was observed as 6.780 μm. in sessile oak, followed by black poplar at 6.338 μm, cedar of Lebanon at 4.836 μm, and black pine at 4.740 μm. The average roughness values for wood in directions perpendicular to the grain and along the grain from highest to lowest were sessile oak, black poplar, black pine, and cedar of Lebanon.Istraživanje utjecaja mehaničke obrade i svojstava drva na kvalitetu obrađene površine važno je kako bi se dopunili podaci o svojstvima drva pri mehaničkoj obradi i defi nirala prikladna područja upotrebe nekih domaćih vrsta drva u Turskoj. Europski crni bor (Pinus nigra Arnold) i libanonski cedar (Cedrus libani A. Rich) dvije su meke vrste drva, a hrast kitnjak (Quercus petraea Lieble) i crna topola (Populus nigra L.) dvije su tvrde vrste drva koje se često upotrebljavaju i uzgajaju u Turskoj. Te su četiri vrste drva odabrane za istraživanje hrapavosti pri mehaničkoj obradi. Mjerenje hrapavosti važno je za određivanje kvalitete površine drva gotovog proizvoda. U ovom se istraživanju ocjenjuje izmjerena hrapavost drva nakon njegova blanjanja i brušenja. Utvrđeno je da je najveća izmjerena vrijednost prosječne hrapavosti (Ra) iznosila 6,780 μm na uzorcima drva hrasta kitnjaka te 6,338 μm na uzorcima drva crne topole, dok je na uzorcima drva libanonskog cedra izmjerena hrapavost od 4,836 μm, a na uzorcima crnog bora 4,740 μm. Izmjerene su vrijednosti prosječne hrapavosti drva u smjeru okomito na vlakanca i uzduž vlakanaca, od najviše do najniže, na uzorcima hrasta kitnjaka, crne topole, crnog bora i libanonskog cedra