Verbale präfixale und suffixale Ableitungen in kroatischen Dialektalwörterbüchern

U radu se istražuje jesu li i koliko su ako jesu u hrvatskim dijalektnim rječnicima zabilježeni glagoli tvoreni afiksalnom tvorbom. Pokazuje se da je ta građa slabo zabilježena u rječnicima, a ono što je zabilježeno (brojem i obradbom se ističe Ričnik gacke čakavšćine) uglavnom ne dokazuje jesu li iscrpljene sve sustavske mogućnosti pojedinoga tvorbenoga modela budući da je broj potvrda malen. Međutim, glagoli tvoreni prema tvorbenim pravilima koja vrijede i za hrvatski književni jezik korisna su i nadasve precizna rješenja koja se gotovo sva mogu uz minimalnu fonološku i morfološku prilagodbu uklopiti u nj.In der Arbeit werden verbale präfixale und suffixale Ableitungen in kroatischen Dialektalwörterbüchern analysiert. Es wird die Notwendigkeit hervorgehoben, dass sie auch von standardsprachlichen Wörterbüchern umfasst werden