SOZIOLOGIE UND DIE ERHALTBARE ENTWICKLUNG

Autor izlaže osnovne karakteristike sociologije kao sintetičke znanosti i njenu važnost unutar koncepta održivog razvoja. Problem zamišljene uloge sociologije jest nedostatak globalne i općeprihvaćene sociologijske teorije te preplitanje mikro i makro pristupa u tumačenjima socijalne zbilje. Globalni koncept održivog razvoja problematizira se konceptima nosivosti, ugrožavanja ravnoteže, balansa, preopterećenja sistema te elementima operacionalizacije sveobuhvatnosti, globalnosti, cjelovitosti i međupovezanosti. Problematiziraju se načini na koje se sociologija korisno može uključiti u takav jedan koncept kao jedna od suvremenih aplikativnih društvenih disciplina. Ukratko se navode doprinosi pojedinih socioloških disciplina unutar kojih se pojedini elementi održivog razvoja proučavaju i kritički valoriziraju (npr. urbana sociologija, sociologija turizma, socijalna ekologija). Koncept održivog razvoja određen je i karakteristikama socijalne zbilje u kojoj se pokušava primijeniti, pa se problematiziraju i neke osnovne karakteristike te zbilje. Završno se ističe uloga sociologije u poslijeratnoj obnovi Hrvatske koja se, prema autoru, efikasno i uspješno može ostvariti jedino pomoću koncepta održivog razvoja.The author represents the basic characteristics of sociology as those of a synthetic science, but is also considering its importance within the concept of sustainable development. The problem of imagined role of the sociology lies in the lack of the global and widely accepted sociology theory, and the entanglement of micro and macro approach in explaining the social reality. The global concept of sustainable development is made problematic by all the concepts of capacity, endangering of the balance, overburdening of the system and by the elements of making the aspects of universality, globality, completeness and interrelations operational. The methods to include sociology, as a modern applicative social discipline, usefully into such a concept are also problematical. In the report there are short surveys of the contributions of those sociological disciplines within which the individual elements of the sustainable development are studied and critically valorised (as e.g. urban sociology, sociology of tourism, social ecology). The concept of the sustainable development is defined by the characteristics of social reality to which the applicability of the concept is being tried, only to finally make problematical even some basic characteristics of the reality. The end part emphasises the role of sociology in the postwar reconstruction of Croatia and, according to the author, it can be successfully and efficiently realised only by the concept of sustainable development.Der Autor legt die grundlegenden Eigenschaften der Soziologie als synthetischer Wissenschaft dar und ihre Rolle innerhalb des Konzeptes der erhaltbaren Entwicklung. Das Problem der erdachten Rolle der Soziologie ist der Nachteil der gesamten und allgemein akzeptierten soziologischen Theorie sowie die Verflechtung des Mikro und Makrozugangs in der Erklärung der sozialen Wirklichkeit. Das gesamte Konzept der erhaltbaren Entwicklung wird mit den Konzepten der Tragfähigkeit, der Gleichgewichtsgefährdung, der Überbelastung des Systems sowie mit den Elementen der Operationalisierung des Allumfassenden, der Gesamtheit, der Vollständigkeit und der Verbundenheit problematisiert. Es wird ebenfalls die Art und Weise problematisiert, auf welche die Soziologie nützlich in ein solches Konzept eingeschlossen werden kann, als eine der modernen angewandten gesellschaftlichen Disziplinen. Es werden zusammenfassend die Beiträge einzelner soziologischen Disziplinen genannt, innerhalb deren die einzelnen Elemente der erhaltbaren Entwicklung erforscht und kritisch bewertet werden (z.B. urbane Soziologie, Soziologie des Tourismus,soziale Ökollogie). Das Konzept der erhaltbaren Entwicklung ist auch durch die Eigenschaften der sozialen Wirklichkeit bestimmt, in der es angewandt wird, und so werden einige grundlegende Eigenschaften dieser Wirklichkeit problematisiert. Zum Schluss wird die Rolle der Soziologie in dem Nachkriegswiederaufbau Kroatiens hervorgehoben, die, nach der Meinung des Autors, nur mit Hilfe des Konzeptes der erhaltbaren Entwicklung wirksam und erfolgreich realisiert werden kann