Standardisation de l´accentuation croate

Dans la présente contibution l’ auteur établit quelques thèses: premièrement, qu’ existent les deux accentuations nouveauštokavienne -occidentale et orientale; secondement, que ces deux accentuations ont comun inventaire et identiques règles de la distribution, mais ces deux accentuations se différencient selon les règles lexicologique, paradigmatiques et typologiques; troisièmement, les doubles n’ existent pas parmi ces deux accentuations, mais dans une ou l’ autre; en quatrieme lieu, l’ échange d’ accent parmi les deux accentuations n’ est pas possible, car chaque tel échange dans le meilleur des cas est le stylèm ou, le plus souvent, la faute. Dans deuxième part de cet article l’ auteur traite l’ adaptation d’ accent dans la langue croate littéraire, c’ est-a dire l’ échange de l’ intonation descendante de la syllabe médiale avec l’ intonation accendante de la longueur égale