IL CIACAVO COME IDIOMA NELLA LETTERATURA CROATA

Obrađuje se osnovne značajke čakavskoga narječja i daje podjela čakavštine na šest jedinica, pet dijalekata (buzetski, jugozapadni istarski, sjevernočakavski, srednjočakavski, južnočakavski) i jednu oazu (lastovska). Prikazana je i zastupljenost čakavice u hrvatskoj književnosti od najstarijih vremena do danas.The author deals with basic caracteristics of the Čakavian vernacular and divides it in six units, five dialects (Buzet, south-western Istrian, northern Čakavian, mid-Čakavian, south Čakavian) and one oasis (Lastovo). He shows the presence of Čakavian in Croatian literature from ancient times until today.Si trattano le caratteristiche principali dell’idoma ciacavo e si dà la suddivisione dello stesso in seiunità, cinque dialetti (di Buzet, dell’Istria sud-occidentale, il ciacavo settentrionale, il ciacavo centrale, il ciacavo meridionale) e un’oasi (quella di Lastovo). E’presentata anche la presenza del dialetto ciacavo nella letteratura croata dai tempi più antichi ad oggi