Äusserliche anwendung von Corticosteroiden in der initialen parodontologischen Therapie

U posljednje vrijeme kortikosteroidi se primjenjuju zbog povoljnog terapijskog efekta na bolesno tkivo u mnogim granama medicine, pa i u stomatologiji. U kombinaciji s antimikrobnim sredstvima znatno se proširilo njihovo indikacijsko područje. Ti preparati, primijenjeni lokalno u obliku kreme, povoljno utječu u liječenju parodontjtida i hiperplastičnih gingivitisa. Osobito djelotvorni flume Tazonpivalat, bio je već s uspjehom primijenjen kod stomatitisa aftoze, ulcerohemoragičkih gingivitisa, atrofičko-purulentnih parodontoza, kao i u oralnom post kirurškom tretmanu. Autori su proučavali djelovanje flumetazonpivalata s neomicinom (Locacorten N »Pliva«) na simptome upale u toku inicijalne parodontološke terapije, posebno na eksudaciju gingivnog sulkusa i na fragilnost kapilara gingive. Istraživanja su vršili na 76 bolesnika obaju spolova, od 18—25 godina starosti sa kliničkim nalazom gingivitisa, odnosno parodontitisa. U toku inicijalne parodontološke terapije aplicirali su injekcijskom štrcaljkom kremu flumetazonpivalata s neomicinom na oboljeli parodoncij i zaštitili ga slojem gaze. Takav zavoj obnavljali su u razmacima od 24 sata do nekoliko dana. Procjenjivanje uspjeha terapije vršili su na temelju usporednih kliničkih nalaza. Posebno su na grupi od 4 pacijenta sa generaliziranom parodontalnom upalom približno jednakog intenziteta vršili eksperimente s primjenom flumetazonpivalata s neomicinom i placeba. Uspjieh terapije su procijenili na temelju testiranja količine eksudacije gingivnog sulkusa,, odnosno testiranja stupnja fragilnosti kapilara gingive. Analiza rezultata pokazala je općenito uspješni učinak u otklanjanju inflamacijskih simptoma parodontopatija. Usporedno straživanje djelovanja kreme flumetazonpivalata s neomicinom i placeba na parodontalne lezije pokazalo je, da na čeljustima, na kojima je bio primijenjen lijek, izrazito regredi- raju simptomi upale tkiva, a da se smanjuju količina eksudacije gingilvnih džepova i fragilnost kapilara gingive.In recent times corticosteroids have been applied in many fields of medicine and thus also\u27 in stomatology because of their favourable effect. The range of indication is greatly enlarged if corticosteroids are given jointly with agents harmful to micro-organisms. Such drugs have a good effect applied locally in the form of an ointment in treating parod\u27ont and hyperplastic gingivitis. The particularly effective drug Flumethasonpivalat has been successfully applied in stomatitis, aphthae, ulcerating hemorrhagic gingivitis, atrophic purulent paradentosis and in the follow-up treatment of surgical interventions in the buccal cavity. The authors investigated the effect of Flumenthasonpivalat with Neomycin (Locacorten- N manufactured by Pliva Pharmaceuticals) in connection with inflammatory symptoms in the course of the initial parodontologic therapy. The separation of the edge of the gingiva and the fragility of the gingival capillaries was the subject of special testing. Examinations were carried out in 76 patients of both sexes with the clinical diagnosis of gingivits or parodontics. The patients were in the 18—25 age group. In the course of the initial parodontologic therapy Locacorten-N was applied to the diseases parodentium by means of injections and then covered with surgical gauze. The dressing was renewed in intervals of 24 hours up to a few days. The success of the therappy was established by comparing the clinical findings. In a group of 4 patients with generalized parodontal inflammation of approximately the same intensity Locacorten N respectively placebo v/as separately tested. The success of the therapy was then tested on the basis of the signs of separation of the edge of the gingival sulci and the fragility of the gingival capillaries. An analysis of the results showed a generally favourable effedt on inflammatory symptoms in cases of parodontopathiae. A comparison of the results of Flumenthasonpivalat — Neomycin Cream and Placebo in the treatment of parodontal lesions showed the inflammatory symptoms of the tissue in the jaws treated with this drug to have decreased considerably. Also the number of exudates of the gingival pockets and the fragility of the gum capillaries were less.In letzterer Zeit werden Corticosteroide wegen ihrer günstigen therapeutischen Wirkung in vielen Gebieiten der Medizin, so auch in der Stomatologie verwendet. In Verbindung mit mikrobenschädigenden Mitteln erweitert sich sehr ihr Indikationsgebiet. Solche Präparate wirken lokal in Form von Creme günstig bei der Behandlung von Parodontitiden und hyperplastischer Gingivitis. Das besonders wirksame Flumethasonpivalat wurde bereits mit Erfolg bei Stomatitis aphthosa, ulcero- haemorrhagischen Gingivitiden, atrophisch-purulenter Paradentose, sowie bei der Nachbehandlung von chirurgischen Eingriffen in der Mundhöhle verwendet. Die Verfasser untersuchten die Wirkung von Flumethasonpivalat mit Neomycin (Locacorten N »Pliva«) auf Entzündungssymptome während der initialen parodontologischen Therapie. Insbesondere wurde die Absonderung des Zahnfleischkaumes und die Brüchigkeit der Zahnfleischkapillaren getestet. Die Untersuchungen wurden an 76 Patienten beiderlei Geschlechts im Alter von 18—25 Jahren mit der klinischen Diagnose Gingivitis bzw. Parodontics ausgeführt. Im Laufe der initialen parodontologischen Therapie wurde Locacorten N Creme mittels Injektionsspritze auf das erkrankte Parodentium aufgetragen und mit Verbandmull bedeckt. Der Verband wurde in Abständen von 24 Stunden bis zu einigen Tagen erneuert. Der Erfolg der Therapie wurde durch Vergleichung klinischer Befunde ermittelt. An einer Gruppe von 4. Patienten mit generalisierter parodontaler Entzündung annähernd gleicher Intensität wurde gesondert Locacorten N Creme bzw. Placebo erprobt. Der Therapieerfolg wurde hier auf Grund der Absonderung des Zahnfleischsaumes und der Brüchigkeit der Zahnfleischkapillaren getestet. Die Analyse der Ergebnisse zeigte eine allgemein günstige Wirkung auf Entzündungssymptome bei Parodontopathies Vergleichende Untersuchungen mit Flumethasonpivalat-Neomycin Creme und Placebo auf parodontal Läsionen ergaben, dass an den Kiefern an welchen die Creme angewendet wurde, die Entzündungssymptome des Gewebes sich deutlich zurückbilden. Auch die Menge des Exsudates der Zahnfleischtaschen und die Brüchigkeit der Zahnfleischkapillaren war vermindert