Formen der Zusammenarbeit zwischen der stomatologischen Fakultät und dem Gesundheitsdienst (Präventive Aspekte)

Autor opisuje razne vidove suradnje između Stomatološkog fakulteta i zdravstvene službe u Hrvatskoj i njihovu korist za znanost, zdravstvo i populaciju. Osobito ističe skladnu suradnju u izradi i provedbi programa, u obradi, interpretaciji i primjeni podataka prevencije zubnog karijesa kod školske djece u Zagrebu, kojom se započelo 1968. godine. Iznose se metode prevencije, broj obuhvaćene djece i podaci o raširenosti karijesa, efikasnosti stomatološke zdravstvene službe za školsku djecu i stanje osobne higijene usta. Najvažniji prethodni podaci su slijedeći: broj obuhvaćene djece je oko 51 000, utrošenih radnih sati 17 000, porast frekvencije karijesa kod 14-godišnjaka u 12 godina iznosi oko 10%, saniranih lezija po školskim godištima nađeno je 18—51%, čisti zube 85% djece. Opisane su i metode ove akcije, koja je zamišljena kao permanentna, kao i razlozi zašto se prešlo od preventive tabletama na impregnaciju zubi.Der Autor bescreibt die verschiedenen Formen der Zusammenarbeit zwischen der Stomatologischen Fakultät und dem Gesundheitsdienst in Kroatien und ihren Nutzen für Forschung, gesundheitliche Einrichtungen und die Bevölkerung. Er hebt besonders die harmonische Zusammenarbeit bei der Schaffung und Durchführung des Programmes, in der Bearbeitung, Interpretation und Auswertung der Daten über die Präventivmassnahmen zur Verhütung der Karies bei Schulkindern in Zagreb hervor, mit welchen 1968. begonnen wurde. Es werden die Methoden der Vorbeugung, die Zahl der einbezogenen Kinder und Daten über die Verbreitung der Karies, über die Leistungen des zahnärtzlichen Mundhygiene dargestellt. Die wichtigsten vorläufigen Daten sind folgende: ungefähr 51 000 erfasste Kinder, 17 000 Arbeitsstunden, Anstieg der Kariesfrequenz be 14-jährigen in 12 Jahren ungefähr 10%, bei einzelnen Schuljahrgängen wurden 18 — 51% saninerter Läsionen gefunden, 85% der Kinder putzen ihre Zähne. Es werden auch die Methoden der Aktion beschreiben- welche als dauernde Aktion geplant ist, sowie die Gründe, aus welchen von der Prophylaxe mittels Tabletten zur Impregnation der Zähne übergegangen wurde