Die Entwicklung des Karcinoms in der Radikularen Zyste des Oberkiefers

Razvoj karcinoma u zubnim cistama je vrlo rijetka pojava. Dosad je u literaturi opisano oko 80 slučajeva, međutim, mnogo je manji broj onih, koji su dobro dokumentirani i u kojih je i histološki dokazan prijelaz unutarnje cistične ovojnice u planocelularni karcinom. U Klinici za kirurgiju čeljust i lica i usta, od njezinog osnutkado danas, pronađen je samo jedan slučaj maligne alteracije radikularne ciste maksile, ali je, taj slučaj histološki dokazan i, po nekim karakteristikama, se razlikuje od dosada objavljenih pa smatramo da je vrijedan prilog ovoj kazuistici.Carcinoma rarely develops in dental cysts. About 80 cases have been described so far in literature and only few of them are well documented providing also histological evidence for the development of the inner cyst shell into a planocellular carcinoma. Since the foundation of the University Department for Maxillo facial and Oral Surgery only one case of malign alteration of maxillary radicular cyst has been found and histologically proved. As in some characteristics it differs from other cases described in literature so far it represents a valuable contribution to this problem.Die Entwicklung des Karcinoms in Zahnzysten ist eine sehr seltene Erscheinung. Bisher sind in der Literatur ungefähr 80 Fälle beschrieben. Jedoch ist die Zahl der gut dokumentierten und histologisch bewiesenen Übergange des zystischen Epithels in ein planozeluläres Karcinom, viel geringer. An unserer Klinik für Maxillo-Faziale Chirurgje wurde seit ihrem Bestehen (1938) bloss ein Fall von maligner Alteration einer radikulären Zyste des Oberkiefers registriert. Nach Angaben aus der Literatur kommt diese Art von Karcinomen öfter bei Männern, im durchschnittlichem Alter von 57 Jahren, und zwar im Unterkiefer, vor. In unserem Fall handelt es sich um eine jüngere Frau bei welcher sich der Tumor in einer Oberkieferzyste entwickelt hat. Da der Über-gang des normalen mehrschichtigen Plattenepithels der inneren Zystenmembran in ein Karcinom histologisch erhärtet werden konnte, kann man diesen Fall als einen wertvollen Beitrag zu dieser Kasuistik betrachten