A study for the Dispersal of VOCs during Groundwater Immediate Sampling

[[abstract]]本研究模擬地下水即時採樣「直接貫入式技術」，以三種收集方式―「汲水器」、「止逆閥泵」及「蠕動泵」，於穩定環境中，採集兩種(苯及甲苯)預先調配之兩種不同濃度的揮發性有機溶液，驗證揮發性有機化合物於不同濃度之採樣差異及比較三種地下水即時採樣收集方法對採樣結果差異。結果分析可歸納出下列： 1、 揮發性有機污染物質之地下水採樣，對水體的擾動確實會產生採樣揮發溢散；但採樣過程中，因濃度或採樣方式不同所產生之變異並不受影響。 由於實驗中採樣方式對於水體皆會產生程度上擾動情形，就實驗分析結果中，比較「蠕動泵」在苯高/低濃度溶液與模擬採樣前原液採樣之濃度，其結果產生32.4% / 41.2%之溢散程度，「汲水管」產生10.5% / 14.7%之溢散程度，「止逆閥」產生12.3% / 23.5%之溢散程度，而甲苯溶液產生之溢散程度則分別為37.3% / 43.9%、6.3% / 5.4%、26.5% /36.1%，因此對於揮發性有機溶液之採樣，不管採樣方式之形式，皆會產生溢散情形；另外，「於相同採樣方式下，因濃度不同」或「於相同濃度下，採樣方式不同」之採樣過程中所產生變異程度，檢視個別數據間之P-value，皆小於0.05，因此採樣過程並不受濃度或採樣方式不同而影響致發生變異。 2、具揮發性有機物質之溶液，於環境之揮發溢散程度高於實驗中各種採樣方式，且其溢散程度受揮發性有機物質濃度高低影響。 本實驗預先配製實驗溶液，比較其濃度與開始模擬採樣前之原液濃度，發現苯溶液於高/低濃度產生之溢散程度為27% / 15%；甲苯為47.8% / 31.7%，與前項不同採樣方式時所產生之溢散程度比較，則環境中所產生之溢散程度大多較高，且其溢散程度，高濃度狀態大於低濃度狀態，此顯示環境中揮發性物質所產生之溢散程度受物質濃度不同而影響。 3、揮發性污染物質溶液之亨利常數會影響其揮發溢散程度。 本實驗所預先調配之揮發性溶液為苯及甲苯，其中甲苯之亨利常數大於苯，而結果顯示，甲苯溶液之溢散程度大於苯溶液。 4、地下水採樣時，使用「汲水管」及「止逆閥」方式比用「蠕動泵」為佳。 就實驗結果，「蠕動泵」揮發溢散程度最大，「止逆閥」次之，「汲水管」最小，因此對於採樣結果需高準確度時，建議以「汲水管」採樣，但需防止設備重複污染發生；對尚於地下水污染程度調查階段時，使用「止逆閥」之採樣方式則為可行；至於使用「蠕動泵」之採樣方式，不建議使用於地下水採樣作業。 5、內含兩種或以上之揮發性有機污染溶液，可能會造成採樣過程之變異性。 檢視混合溶液與單物質溶液，混合溶液可能會因其內含混合物質相互影響而影響採樣結果。就實驗結果，苯的混合與單物質溶液，其P-value於模擬採樣前原液採樣分析結果小於0.05外，其他採樣方式的比較均大於0.05，因此混合的溶液會影響揮發性溶液採樣過程之變異性。[[abstract]]This research simulates the groundwater immediate sampling method of "the direct push technologies" by three different collection ways as "bailer", "check-valve pump " and "peristaltic pump". In the stable environment, pre-mixed and pick up two kinds of different densities volatile organic solutions to confirm the sampling has differential result between different density of volatile organic compounds (benzene and toluene), also compare the sampling's differential result between three groundwater immediate sampling ways. The result analysis may induce following: 1. When the sampling of groundwater which contains the volatile organic, the perturbation of water can affect the sampling volatility. But in sampling process, the variation because the density or the sampling way different is not to affect. 2. The mixture which contains the volatile organic, its degree of volatility in the environment is far to be higher than each sampling way in the experiment. Also its degree of volatility depends on the different density of volatile organic compound. 3. The mixture which contains the volatile organic can be affected the degree of volatility by its Henry's constant. 4. When groundwater sampling, using the two collecting ways "bailer" and "check-valve pump" are better than "peristaltic pump". 5. The mixture contains two kinds or above the volatile organic compound, possibly can create the variation of sampling process