Measuring galaxy star formation rates from integrated photometry: insights from color-magnitude diagrams of resolved stars

We use empirical star formation histories (SFHs), measured from Hubble-Space-Telescope-based resolved star color-magnitude diagrams, as input into population synthesis codes to model the broadband spectral energy distributions (SEDs) of 50 nearby dwarf galaxies (6.5 < log M_*/M_☉ < 8.5, with metallicities ~10% solar). In the presence of realistic SFHs, we compare the modeled and observed SEDs from the ultraviolet (UV) through near-infrared and assess the reliability of widely used UV-based star formation rate (SFR) indicators. In the FUV through i bands, we find that the observed and modeled SEDs are in excellent agreement. In the Spitzer 3.6 μm and 4.5 μm bands, we find that modeled SEDs systematically overpredict observed luminosities by up to ~0.2 dex, depending on treatment of the TP-AGB stars in the synthesis models. We assess the reliability of UV luminosity as a SFR indicator, in light of independently constrained SFHs. We find that fluctuations in the SFHs alone can cause factor of ~2 variations in the UV luminosities relative to the assumption of a constant SFH over the past 100 Myr. These variations are not strongly correlated with UV-optical colors, implying that correcting UV-based SFRs for the effects of realistic SFHs is difficult using only the broadband SED. Additionally, for this diverse sample of galaxies, we find that stars older than 100 Myr can contribute from