No presente artigo discutimos acerca da tradução da linguagem matemática para a linguagem natural, conforme se apresenta em algumas pesquisas como a de Baruk e Machado. Em geral a linguagem matemática é abordada de maneira equivocada, quando se toma a linguagem natural como referência, em relação ao objeto matemático. Muitas destas interpretações equivocadas perpassam pela falta de domínio ou de conhecimento do vocabulário matemático de modo que venha a proporcionar o real significado da linguagem matemática daquilo que se pretende traduzir. A linguagem materna pode possibilitar interpretações que não correspondem ao real significado do objeto matemático, pois é polissêmica, fazendo com que se pense que a linguagem matemática também seja
O tema do certo e do errado em língua, que para os lingüistas é considerado com menosprezo e como um...
Este artigo procura discutir algumas questões ligadas ao ensino de língua, dentro e fora da sala de ...
Este trabalho apresenta resultados parciais de uma investigação de doutorado, na qual procurou-se an...
Neste texto pretendemos abordar, de forma inter-relacionada, a matemática, a linguagem e a comunicaç...
Orientador: Margio Cezar Loss KlockMonografia (especialização) - Universidade Federal do Paraná, Set...
O presente trabalho procurou discutir as compreensões acerca dos estudos da tradução nas aulas de ma...
O presente trabalho possui como objetos de estudo a linguagem e o discurso jurídico, visando verific...
Os textos matemáticos podem ser escritos por meio da linguagem natural e/ou da linguagem matemática....
A escolha do tema para esta conferência não foi fácil. Em princípio, tinha-se pensado, no departamen...
Como podemos tornar os textos matemáticos mais compreensíveis para os alunos? Entendemos que a maior...
Este número da Revista LinguíStica é um convite a todos aqueles que se interessam pela Linguística C...
No âmbito da tradução nas suas múltiplas vertentes e face às diferentes abordagens que nem sempre se...
Desde meados da década de sessenta que se vem assistindo, entre nós, a uma modernização do ensino ...
Este breve trabalho pretende reavivar a presença da matemática em nossa vida, mostrando que a usamos...
No ensino de matemática, a linguagem científica utilizada envolve a leitura de gráficos, variáveis e...
O tema do certo e do errado em língua, que para os lingüistas é considerado com menosprezo e como um...
Este artigo procura discutir algumas questões ligadas ao ensino de língua, dentro e fora da sala de ...
Este trabalho apresenta resultados parciais de uma investigação de doutorado, na qual procurou-se an...
Neste texto pretendemos abordar, de forma inter-relacionada, a matemática, a linguagem e a comunicaç...
Orientador: Margio Cezar Loss KlockMonografia (especialização) - Universidade Federal do Paraná, Set...
O presente trabalho procurou discutir as compreensões acerca dos estudos da tradução nas aulas de ma...
O presente trabalho possui como objetos de estudo a linguagem e o discurso jurídico, visando verific...
Os textos matemáticos podem ser escritos por meio da linguagem natural e/ou da linguagem matemática....
A escolha do tema para esta conferência não foi fácil. Em princípio, tinha-se pensado, no departamen...
Como podemos tornar os textos matemáticos mais compreensíveis para os alunos? Entendemos que a maior...
Este número da Revista LinguíStica é um convite a todos aqueles que se interessam pela Linguística C...
No âmbito da tradução nas suas múltiplas vertentes e face às diferentes abordagens que nem sempre se...
Desde meados da década de sessenta que se vem assistindo, entre nós, a uma modernização do ensino ...
Este breve trabalho pretende reavivar a presença da matemática em nossa vida, mostrando que a usamos...
No ensino de matemática, a linguagem científica utilizada envolve a leitura de gráficos, variáveis e...
O tema do certo e do errado em língua, que para os lingüistas é considerado com menosprezo e como um...
Este artigo procura discutir algumas questões ligadas ao ensino de língua, dentro e fora da sala de ...
Este trabalho apresenta resultados parciais de uma investigação de doutorado, na qual procurou-se an...