Observations récentes de callicera aurata (ROssi, 1790) (diptera: syrphidae) en Suisse

New records of Callicera aurata (Rossi, 1790) (Diptera: Syrphidae) in Switzerland. − Two females and a male of Callicera aurata (Rossi, 1790), a species rarely observed in Switzerland, were collected in the summer of 2016 in the canton of Geneva. Other records of this species and of C. aenea were investigated. These records represent the first mentions of C. aurata in the cantons of Wallis, Bern and Geneva. Callicera aurata is a species typically associated with cavities in old or senescent trees and its discovery in an old high-stem orchard is discussed.Cette note présente les captures de deux femelles et d’un mâle de Callicera aurata (Rossi, 1790) dans le canton de Genève durant l’été 2016, une espèce rarement signalée en Suisse. D’autres captures occasionnelles en Suisse de cette espèce et de C. aenea ont pu être répertoriées. Ce sont les premières mentions de C. aurata dans les cantons du Valais, de Berne et de Genève. Sa capture dans un vieux verger haute-tige est discutée, cette espèce possédant une écologie particulière liée à la présence de cavités sur des arbres âgés ou sénescents.Neue Beobachtungen von Callicera aurata (Rossi, 1790) (Diptera: Syrphidae) in der Schweiz. − Zwei Weibchen und ein Männchen der aus der Schweiz selten gemeldeten Schwebfliege Callicera aurata sind im Sommer 2016 im Kanton Genf gefunden worden. Untersuchte Sammlungen erbrachten weitere Zufallsfunde von C. aurata und C. aenea aus der übrigen Schweiz, darunter die ersten Nachweise von C. aurata aus den Kantonen Bern, Genf und Wallis. Diese generell an Altbaumhöhlen gebundene Art wurde auch in einem Hochstamm-Obstgarten entdeckt