Integración intra-regional en América Latina y el Caribe y el oculto corredor transpacífico

The Asia-Pacific (AP) and Latin America and the Caribbean (LAC) regions are not only the main poles of dynamism in what is considered to be an intractable global economic environment, but they are also at the forefront of important geopolitical transformations. Spurred by the promise of a greater role in world affairs, LAC governments have been actively pursuing new regionalization strategies with the aim of positioning LAC as an alternative constellation of power in an increasingly inter-dependent and complex multi-polar international system. Though LAC’s emergence onto the world stage is in part explained by the growing importance of transpacific economic relations, these have been relatively understudied, particularly, as they concern the development of alternative regionalization processes in the Western Hemisphere. This essay seeks to explain the evolution of the latest waves of LAC intra-regional integration and cooperation in the context of robust transpacific economic relations. Broader theoretical perspectives on the regionalization of the international political economy help explain the transition from “open” towards “post-liberal” strategies of regionalism in LAC. The Union of South American Nations (UNASUR) serves as a case study through which to underscore the main characteristics of post-liberal regionalism, and assess the prospects for intra-regional integration and cooperation within a heterogeneous and multilayered landscape of regional groupings. Additional observations are made on the current trends in South-South trade and investment relations between the AP and LAC, how they impact regionalization processes in LAC and how intra- regional groups can help strengthen transpacific relations in the coming years.Las regiones del Asia-Pacífico (AP) y Latinoamérica y el Caribe (LAC) no son solo los principales polos de dinamismo en lo que se considera un difícil entorno económico global, sino que también están en la vanguardia de importantes transformaciones geopolíticas. Alentados por la promesa de un mayor papel en los asuntos mundiales, los gobiernos de LAC han implementado nuevas estrategias de regionalización, con el objetivo de posicionar a LAC como una constelación alternativa de poder en un mundo cada vez más interdependiente y en un complejo sistema multipolar. Aunque la aparición de LAC en el escenario mundial se explica en parte por la creciente importancia de las relaciones económicas transpacíficas, éstas han sido poco estudiadas, en particular, en cuanto al desarrollo de los procesos de regionalización alternativos en el hemisferio occidental. Este ensayo trata de explicar la evolución de las últimas etapas de intregración y cooperación intra-regionales en LAC en un contexto de fuertes relaciones económicas transpacíficas. Las perspectivas teóricas sobre la regionalización de la economía política internacional ayuda a explicar la transición de las estrategias del regionalismo "abierto" hacia estrategias "post-liberales" en LAC. La Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) sirve como estudio de caso a través del cual se pone de relieve las principales características del regionalismo post-liberal para evaluar las diferentes perspectivas de la integración y cooperación intra-regional en LAC dentro de un mapa de agrupaciones regionales heterogéneo y multifacético. Observaciones adicionales se realizan para esclarecer las tendencias actuales de las relaciones comerciales y de inversión Sur-Sur entre el AP y LAC, cómo éstas impactan los procesos de regionalización en LAC y cómo los grupos intra-regionales pueden ayudar a fortalecer las relaciones transpacíficas en los próximos años