Desenvolvimento industrial e mercado de trabalho no Rio Grande do Sul: 1920-1950

Este artigo aborda o desenvolvimento da indústria regional sul-rio-grandense e de seu mercado de trabalho no período compreendido entre 1920 e 1950. Nosso objetivo é considerar em que medida as condições observadas nessa indústria, que em 1920 pagava salários e operava com produtividade superiores à da indústria paulista, viram-se alteradas nas três décadas seguintes. Conclui-se que, embora o padrão de desenvolvimento industrial regional tenha se preservado em largos traços, o acréscimo de produtividade foi insuficiente para manter os elevados níveis relativos de salários, que também se viram prejudicados pela ampliação da oferta de trabalho. Abstract This article examines the development of regional "sul-rio-grandense" industry and of its labor market in the period between 1920 and 1950. The aim is to consider to what extent the conditions observed in this industry -, which in 1920 paid higher wages and operated with higher productivity in relation to São Paulo's industry -, were altered in the following three decades. The conclusion is that, although the regional pattern of industrial development had roughly been preserved, the productivity increase was not sufficient to keep the high relative level of wages, which were also impaired by the increase of the labor supply. Résumé Cet article aborde le développement de l'industrie régionale du Rio Grande do Sul et de son marché de travail dans la période entre 1920 et 1950. Notre objectif est d'examiner dans quelle mesure les conditions observées dans cette industrie, qui en 1920 payait des salaires et dont la productivité était supérieure à celle de l'industrie de São Paulo, se sont transformées au long des trois décennies suivantes. Nous en déduisons que, bien que le niveau de développement industriel régional ait pu «grosso modo» se maintenir, la croissance de la productivité a été insuffisante pour garder les niveaux élévés relatifs de salaires qui d'ailleurs ont été atteints par l'augmentation de l'offre d'emploi