The Use of Traditional Ecological Knowledge of Fishers in the Diagnosis of Fishery Resources in Areas of Deployment of Large Projects

A determinação e o monitoramento de impactos de grandes empreendimentos na Amazônia são limitados pela ausência de dados ambientais pretéritos. O presente estudo avalia o uso do Conhecimento Ecológico Tradicional (CET) dos pescadores do médio rio Madeira sobre as espécies comerciais, na geração do conhecimento para monitoramento de grandes empreendimentos hidrelétricos na Amazônia. Foram realizadas reuniões com grupos de pescadores (5 a 10), em sete pontos do Programa de monitoramento pesqueiro da Santo Antônio Energia (SAE), entre abril e dezembro/2009. As reuniões seguiram roteiro semiestruturado a fim de registrar o CET sobre sete variáveis biológicas e a metodologia de mapas mentais para construção de cenários sobre a pesca atual e futura frente à implantação de dois grandes empreendimentos na bacia do Rio Madeira. Os resultados obtidos mostraram que as comunidades apresentaram um conhecimento amplo sobre as principais espécies exploradas na região pela pesca comercial, sendo estes resultados confirmados, em grande parte dos casos (cerca de 70%),pela informação científica. Este estudo confirma o refinado conhecimento do pescador sobre a biologia das espécies que ele explora e sugere que o CET pode ser utilizado para obtenção de dados biológicos e para a construção de cenários para a atividade pesqueira, bases para o manejo adaptativo na fase de monitoramento dos empreendimentos, bem como para o planejamento de políticas de gestão pesqueira na região.The determination and monitoring of impacts of large projects in the Amazon are limited by the lack of primary environmental data. We evaluated the use of traditional ecological knowledge (TEK) of fishermen in the middle portion of the Madeira River on the commercial species in the generation of knowledge for monitoring of large hydroelectric dams in the Amazon. Meetings were held with groups of fishermen in 7 points of the fisheries monitoring program of Santo Antônio Energia (SAE), during the period from April to December 2009. Half-structuralized interviews had been carried through in order to register the TEK on 8 biological variables and to construct mental maps that describe scenarios on the fishing front of current and future deployment of two major developments in the Madeira River basin. Overall, the results showed that communities had a wide knowledge about the main species exploited by commercial fishing in the region, and these results were confirmed in most cases (about 70%) by literature. This study confirms the refined knowledge of the fishermen on the biology of the species they explore and suggests that the TEK should be taken into obtain biological data and the construction of scenarios for the fishery, as well as in the management, conservation actions, and sustainable use of the local fishing resources in the region