Civilizing Decisions and the Environmental Field: Law and Entanglement

Este artigo enquadra-se no diálogo ambiental contemporâneo, a partir do campo jurídico, com considerações epistemológicas e metodológicas. Toma-se o campo ambiental como ponto de partida para explorar as contribuições e limites do campo jurídico nesse diálogo, à luz da escola do Realismo Jurídico. A ideia-força deste artigo é explorar a real influência do Direito sobre a sociedade e investigar se é possível promover mudança socioambiental por meio de mudanças na legislação. Essa pergunta penetra o campo ambiental através dos conceitos de “emaranhado” e “decisão civilizatória”. Conclui-se que as diferentes correntes epistêmicas oferecem diferentes soluções à crise ambiental e que, a partir do Realismo Jurídico, o Direito pode ser visto como imbricado no emaranhado.This article relates to the contemporary environmental dialogue, from the perspective of the Legal Field, with epistemological and methodological considerations. The Environmental Field is taken as a starting point to explore the contributions and limitations of the Legal Field in such dialogue, in the light of Legal Realism. The idea of this article is to explore what the real impact of law on society is, and investigate whether it is possible to promote social and environmental change through changes in legislation, relating this question to the Environmental Field thru the ideas of 'entanglement' and 'civilizing decision'. We conclude that different epistemic schools offer different solutions to the environmental crisis and that, by considering Legal Realism, a law can be seen as interwoven in the entanglement