MENTAL HEALTH PROFESSIONALS AND PSYCHIATRIC REFORM

RESUMEN: Este estudio fue desarrollado en un municipio de la región metropolitana de Florianópolis, en el año de 2004. El objetivo de este trabajo fue identificar el conocimiento que los profesionales de salud mental, de un Centro de AtenciónPsicosocial (CAPS) municipal tienen sobre la reforma psiquiátrica brasileña. Los sujetos de estudio fueron cincoprofesionales de nivel superior de ese centro. Para colectar los datos, fue utilizada una entrevista semiestructurada erealizado un análisis cualitativo, siguiendo los pasos propuestos por Minayo1. A partir de esos datos, fueron definidasdos categorías: la reforma psiquiátrica y los ejes articuladores de la reforma. Este estudio mostró que la reestructuración dela asistencia psiquiátrica es reconocida como un cambio en la asistencia que da prioridad al cuidado a los portadores desufrimiento mental en los servicios substitutivos, por oposición al modelo centrado en el hospital. Los temas investigadosfueron considerados similares y estaban relacionados a los derechos de los usuarios y al ejercicio de la ciudadanía.RESUMO: Estudo desenvolvido em um município da região metropolitana da grande Florianópolis, no ano de 2004. Teve por objetivo identificar o conhecimento sobre a reforma psiquiátrica brasileira de profissionais de saúde mental de umCentro de Atenção Psicossocial (CAPS) municipal. Os sujeitos foram cinco profissionais de nível superior do CAPS. Osdados foram coletados mediante entrevista semi-estruturada e a análise foi qualitativa seguindo o proposto por Minayo.Foram definidas duas categorias: reforma psiquiátrica e conceitos norteadores da reforma psiquiátrica. Esse estudomostrou que a reestruturação da assistência psiquiátrica é reconhecida como uma mudança assistencial que prioriza ocuidado aos portadores de sofrimento mental em serviços substitutivos, em oposição ao modelo hospitalocêntrico. Ostemas investigados foram considerados similares e relacionados aos direitos dos usuários e à cidadania.ABSTRACT: This study was developed in a town in Florianopolis metropolitan region in 2004, and aimed to identify the knowledge on Brazilian Psychiatric Reform among mental health professionals of a Psychosocial Care Center (CAPS inPortuguese). The subjects were five professionals – superior educational level – from the center. Data were collected usingsemi-structured interview and a qualitative analysis was performed following the steps proposed by Minayo1. Twocategories were defined: Psychiatric Reform and its guiding Concepts. This study evidenced that the restructuring of thePsychiatric Care Delivery is recognized as a change that gives priority attention to render care to mental patients at otherinstitutions rather than a hospital. The investigated issues were similar and related to users’ rights and citizenship