THE SOCIAL IMPACT OF THE ABUSIVE USE OF DRUGS FOR ADDICTS REGISTERED IN MEDICAL RECORDS

Investigación descriptiva transversal realizada en una unidad de rehabilitación para dependientes químicos.El objetivo fue identificar el impacto social del uso abusivo de drogas para dependientes químicos y los datos fueronobtenidos en 350 prontuarios referentes al año de 2010. Los resultados apuntan que el 60% de los dependientes teníanedad entre 20 y 39 años; el diagnóstico clínico de mayor prevalencia fue el de trastornos mentales y de comportamiento acausa del uso de múltiplas drogas y de otras sustancias psicoactivas con inicio precoz. A causa de la dependencia química,54% de los casos presentaron problemas relacionados a la familia, 29,4% conflictos conyugales, 63,2% daños laborales,20,6% incurrieron en faltas penales y 26,6% practicaron violencia. Se concluiye que la dependencia química cambia lasrelaciones familiares, causa daños laborales y sociales, contribuye para el desarrollo de la delincuencia y de la violenciasiendo necesario adecuar y promover políticas públicas para la restructuración de esos sistemas.This descriptive, cross-sectional research was undertaken in a rehabilitation center for drug addicts. Theobjective was to identify the social impact of the abusive use of drugs for drug addicts. The data was collected in 350 medicalrecords referent to the year 2010. The results showed that 60% of the addicts were aged between 20 and 39 years old, and that themost prevalent clinical diagnosis was mental and behavioral disorders due to the use of multiple drugs and other psychoactivesubstances with early onset. As a result of the addiction to drugs, 54% of the cases had problems related to their families, 29.4%had marital conflicts, 63.2% had problems with work, 20.6% had broken the law and 26.6% practised violence. It is concludedthat drug addiction transforms family relationships, causes social and work problems, and contributes to the developmentof delinquency and violence, it being necessary to adapt, and invest in, public policies for restructuring these systems.Pesquisa descritiva transversal realizada em uma unidade de reabilitação para dependentes químicos. O objetivo foi identificar o impacto social do uso abusivo de drogas para dependentes químicos e os dados foram coletados em 350 prontuários referentes ao ano de 2010. Os resultados demonstraram que 60% dos dependentes possuíam idade entre 20 e 39 anos, o diagnóstico clínico de maior prevalência foi transtornos mentais e comportamentais devido ao uso de múltiplas drogas e de outras substâncias psicoativas com início precoce. Decorrentes da dependência química, 54% dos casos tiveram problemas relacionados à família, 29,4% conflitos conjugais, 63,2% prejuízos laborais, 20,6% cometeram infração penal e 26,6% praticaram violência. Conclui-se que a dependência química transforma os relacionamentos familiares, causa prejuízos laborais e sociais, contribui para o desenvolvimento da delinquência e da violência sendo necessário adequar e investir em políticas públicas para a reestruturação desses sistemas