Percepciones de gravidez para adolescentes y perspectivas de vida delante de la realidad vivida

A gravidez na adolescência pode trazer sérios problemas para a vida familiar, para o desenvolvimento pessoal, social e profissional da jovem gestante. Trata-se de uma pesquisa descritiva com abordagem qualitativa que teve como objetivos: desvelar a percepção sobre a gravidez de adolescentes primigestas inscritas no Programa Mãe Curitibana; investigar por que essas adolescentes engravidaram e conhecer suas perspectivas de vida diante da nova realidade vivenciada. Os sujeitos do estudo foram adolescentes entre 10 e 19 anos de uma Unidade de Saúde PSF do município de Curitiba. Os dados foram coletados mediante entrevista semi-estruturada, contendo perguntas abertas e fechadas, durante as consultas de enfermagem e em visitas domiciliares. O estudo desse tema poderá contribuir nas ações de enfermagem, pois aproxima o profissional enfermeiro desse processo de transformações que ocorre no adolescer e pode promover a participação dos jovens nos mais diversos programas de assistência. Conhecer melhor valores, idéias e anseios desta fase, proporcionará ao profissional estabelecer um vínculo efetivo e assim poder contribuir para a sensibilização e reflexão do adolescente frente suas dificuldades.The pregnancy in adolescence may cause serious trouble to family life, to personal, social and professional development of the young pregnant. It was a descriptive research with qualitative approach aiming to: uncover teenage primiparas perceptions on pregnancy, enrolled in Mãe Curitibana Program; to investigate why those adolescents got pregnant and to know their life projects facing their new reality. These data were taken from a HEALTH UNIT (UNIDADE DE SAÚDE) PSF in the municipality of Curitiba/ Brazil, through semi-structured interviews, open and closed-ended questions, with teenagers aging 10 to 19 years old, during nursing consultations and home visits. This study may contribute for nursing actions by means of putting nursing professionals closer to the changing process occurring in adolescence and fosters the young participation in several care programs. Better knowledge of values, ideas and expectations of this life stage will enable the nursing professional a more effective bonding, thus contributing for sensitization and reflection on teenagers setbacks.La gravidez en la adolescencia puede traer serios problemas para la vida familiar, para el desarrollo personal, social y profesional de la joven gestante. Esta es una investigación descriptiva con abordaje cualitativa que tuvo como objetivos: desvelar la percepción acerca de la gravidez de adolescentes de primera gestación inscritas en el Programa Madre Curitibana; investigar por que esas adolescentes quedaron embarazadas y conocer sus perspectivas de vida delante de esta nueva realidad vivida. Los objetos de estudio fueron adolescentes de 10 a 19 años de edad de una unidad de salud del municipio de Curitiba. Los datos fueron recogidos por medio de entrevista semiestructurada con preguntas abiertas y cerradas, mientras las consultas de enfermería y en visitas en domicilio. El estudio de ese tema podrá contribuir en las acciones de enfermería, pues se cree que auxilía a acercar el profesional enfermero de ese proceso de transformaciones que ocurren en la adolescencia y promover la participación de los jóvenes en los más diversos programas de asistencia. Conocer bien los valores, ideas y las ansias de esta fase, proporcionará al profesional establecer un vínculo efectivo y, de ese modo, él podrá contribuir para la sensibilisación y reflexión del adolescente delante de sus dificultades