O CONHECIMENTO DE PUÉRPERAS SOBRE A TRIAGEM NEONATAL

Neonatal triage, commonly known as the ‘heel prick test’, permits the tracing of individuals with probability of presenting certain determined pathologies, and the making of a diagnosis at an early stage and instituting specific treatments, in order to avoid serious consequences and increase the survival time of the ill. This was a descriptive study, with a quantitative approach, carried out with 55 new mothers with prior births, whose data were collected via semi-structured questionnaires and had as objective to analyse the mothers’ knowledge in relation to neonatal triage. The results indicate that they have little knowledge in respect to neonatal triage, although the majority were familiar with the exam being carried out on their children; they did not know the ideal age for the triage to be made, and received information from the nurses about the test at the moment of discharge from hospital. This being so, it becomes necessary to include the subject in the pre-natal consultancies and to re-think the advisory methods used with the mothers.A triagem neonatal, popularmente conhecida como “teste do pezinho”, permite rastrear indivíduos com probabilidade de apresentar determinadas patologias, realizando o diagnóstico em estágio precoce e instituindo tratamento específico, de modo a evitar sequelas graves e aumentar a sobrevida dos acometidos. Trata-se de um estudo descritivo, de abordagem quantitativa, realizado com 55 puérperas multíparas, cujos dados foram coletados por meio de questionário semiestruturado e teve como objetivo analisar o conhecimento das puérperas em relação à importância da triagem neonatal. Os resultados apontam baixa compreensão das puérperas a respeito da importância da triagem, apesar de a maioria ter conhecimento da realização do exame nos filhos; elas desconheciam a idade ideal para realizar a triagem e receberam informação de enfermeiros sobre o teste no momento da alta hospitalar. Diante o exposto, faz-se necessário incluir o tema nas consultas pré-natal e repensar sobre os métodos de orientações empregados às mães.Es “test del piecito” permite disgnosticar individuos con probabilidad de presentar determinadas patologías, realizando el diagnóstico en estagio precoz y instituyendo tratamiento específico, de modo a evitar secuelas graves y aumentar la sobrevida de los pacientes. Se trata de un estudio descriptivo, de abordaje cuantitativo, realizado con 55 puérperas multíparas, cuyos datos fueron recogidos por medio de cuestionario semiestructurado y tuvo como objetivo analizar el conocimiento de las puérperas acerca de la importancia de la triada neonatal. Los resultados apuntan baja comprensión de las puérperas sobre la importancia de la triada, a pesar de la mayoría conocer el examen de los hijos; ellas desconocían la edad ideal para realizar la triada y fueron informadas por los enfermeros sobre el test en el momento de la alta hospitalar. Delante del expuesto, se hace necesario añadir el tema en las consultas prenatales y repensar los métodos de orientación a las madres