Metabolic abnormalities to assessment of risks to cardiovascular diseases

Para avaliar a prevalência da síndrome dos distúrbios metabólicos cardiovasculares, entre março/abril/ 2003, em Passo Fundo RS, foram levantados registros de oito medidas, em duzentos adultos atendidos em consultório de cardiologia, quanto aos fatores de risco: dislipidemias (quatro medidas), pressão arterial (duas medidas), alterações nos níveis de glicose (uma medida) e nos índice de massa corporal (uma medida). Foi encontrada correlação significativa (r = 0,891) entre alterações no colesterol LDL e na pressão arterial diastólica.Aanálise da variância mostrou valores significativos de F para a interação tabagismo e HDL colesterol, pressão arterial diastólica e estresse, bem como pressão arterial diastólica e histórico familiar; o X2 foi significativo para sexo e níveis de glicose. Três pacientes (2,3 %) entre 128 mostraram alterações nos quatro fatores, preenchendo os requisitos descritos para a síndrome, enquanto quatro (3,1%) não apresentaram alteração. Em 96,9% houve de 1 a 7 medidas alteradas evidenciando a complexidade dos fatores envolvidos. Se propõe a ênfase na prevenção através de atividades educativas sob a coordenação de profissionais da área da saúde em núcleo interdisciplinar.Para evaluar la manifestación de la Síndrome de los Distúrbios Metabólicos entre marzo y abril de 2003 en Passo Fundo RS, fueran estudiadas medidas de 200 adultos: quatro registros de dislipidemias, dois de presión arterial, un de niveles de azúcar y un del índice de masa corporal en consultorio de cardiología. Fué encontrada correlación significante (r = 0,891) entre colesterol LDL y presión arterial diastólica. La analisis de variancia ha mostrado valores significantes del F para tabaquismo con HDL colesterol, presión arterial diastólica con estrés y com historia familiar; lo X2 fue significante para sexo y niveles de glicose. Tres personas (2,3%) entre 128 teníam los factores descrevidos en la definición de la síndrome.Due to the ocurrence of cardiovascular dysmetabolic syndrome factors, in 200 adults from a cardiologist office, data from eight measures were evaluated between March andApril/2003 in Passo Fundo Rio Grande do Sul State/Brazil: four measures from dislypidemies, two measures from blood pressure, one from glucose levels and one from corporal mass index. High correlation value (r = 0,891) was observed for LDL cholesterol and distolic blood pressure; significant F values were found for HDL cholesterol and cigarette smoking, distolic blood pressure and stress as well as distolic blood pressure and family history; Fischer X2 was significant for the comparison between sex and glucose levels. From 128 individuals that had all risk factors informed, 3 (2,3 %) were identified as dysmetabolic syndrome carriers and four (3,1%) had no altered measures. In 96,9% there were one to seven altered measures making clear the complexity of the involved factors. This research brings more information about prevention of cardiovascular disease, suggesting use of multidisciplinary educational activities under the supervision of health professionals besides medication