O PERFIL DOS USUÁRIOS CADASTRADOS NA ASSOCIAÇÃO PARANAENSE DE OSTOMIZADOS – APO

Este es un estudio cuantitativo realizado en el periodo de septiembre de 2005 a enero de 2006. El objetivo fue caracterizar los portadores de ostomias, con catastro en la Asociación Paranaense de los Ostomizados (APO). Fueron analizados 1538 prontuarios de la APO y de estes fueron elejidos 477 con datos completos. En relacón al sexo, 53,7% dos “ostomizados” eran del masculino y 46,3% del femenino. Cuanto al motivo de la intervención quirúrgica, en la franja etaria de 0 a 45 años, el estudio apunta para las causas externas como una implicación para la realización de las ostomias, lo que representa 20% del total de intervenciones realizadas. Sin embargo en la franja etaria de más de 45 años, 51,4% de esta población era del sexo femenino, siendo las neoplasias intestinales responsables por la concretización de aproximadamente 51% de las ostomías. Las colostomías representam 65,4% de los procedimientos realizados. Se recomienda continuación del estudio a fin de contribuir en la identificación de las necesidades educativas de la clientela.Trata-se de um estudo quantitativo realizado no período de setembro de 2005 a janeiro de 2006. O objetivo foi caracterizar os portadores de ostomias, cadastrados na Associação Paranaense dos Ostomizados (APO). Foram analisados 1538 prontuários da APO e destes foram selecionados 477 com dados completos. Em relação ao sexo, 53,7% dos ostomizados eram do sexo masculino e 46,3% do feminino. Quanto ao motivo da intervenção cirúrgica, na faixa etária de 0 a 45 anos, o estudo aponta para as causas externas como uma implicação para a realização das ostomias, representando 20% do total de intervenções realizadas. Entretanto na faixa etária acima de 45 anos, 51,4% desta população eram do sexo feminino, sendo que, as neoplasias intestinais foram responsáveis pela concretização de aproximadamente 51% das ostomias.As colostomias representam 65,4% dos procedimentos realizados. Recomendase a continuação do estudo com intuito de contribuir na identificação das necessidades educativas da clientela.It is a quantitative study performed from September/2005 to January/2006. The objective was to characterize the ostomates registered at the Ostomate Association of Paraná State (APO in Portuguese). From 1538 analyzed forms, 477 were selected with complete data. According to sex, 53.7% of the ostomates were male, and 46.3% were female; from 0 to 45 years old, there was predominance of male patients, 63.9%. As for the reasons of the surgical procedure, at the age of 0 to 45 years old, the study points out external causes as an implication for the ostomy procedure, standing for 20% of the total surgeries. However, at ages above 45 years old, 51.4% of the population was female, and intestinal neoplasm was responsible for about 51% of the ostomies. Colostomies accounted for 65.4% of the procedures. It is suggested the study continuation in order to contribute for the identification of ostomates’ educational needs