GERIATRIC NURSING CARE CONCEPTIONS REGARDING TO POST-OPERATIVE COMPLICATIONS OF THE ELDERLY

The study objective was to identify conceptions of the elderly care, designed by the nursing staff, regarding to complications in the postoperative period. It is a descriptive and qualitative study, conducted in a surgical clinic of a teaching hospital in Curitiba, Paraná. The subjects of the study were ten nursing professionals according to established criteria for participation. Information was collected through semi-structured interviews and analyzed by the collective subject discourse technique. Six core ideas emerged from this study: 1) surgical complication is unexpected complications in the postoperative period, triggered by the surgical procedure. 2a) Respiratory complications suggest illnesses. 2b) Complications related to surgical wounds are common. 3a) Non-specific Care, performed with help from the companion. 3b) A paternal caring and childish face. 4) Caring is a priority during hygiene and on the curative care standard. Conceptions of geriatric nursing care are considered as incipient, regarding the postoperative complications in the elderly.O objetivo do estudo foi identificar concepções de cuidado ao idoso, concebidas pela equipe de enfermagem, frente às complicações no período pós-operatório. Trata-se de pesquisa qualitativa descritiva, realizada em uma clínica cirúrgica de um hospital de ensino de Curitiba, Paraná. Foram sujeitos do estudo dez profissionais de enfermagem segundo critérios estabelecidos para a participação. As informações foram coletadas por meio de entrevista semiestruturada e analisadas pelo método do Discurso do Sujeito Coletivo. Emergiram deste estudo seis ideias centrais: 1) Complicação cirúrgica é intercorrência inesperada no pós-operatório, desencadeada pelo procedimento cirúrgico. 2a) As complicações respiratórias sugerem agravos. 2b) Complicações relacionadas à ferida operatória são frequentes. 3a) Cuidado não diferenciado, realizado com ajuda do acompanhante. 3b) Modo de cuidar paternalista e feição infantilizada. 4) Cuidado é prioritário durante a higiene e no padrão de atenção curativista. Consideram-se incipientes as concepções de cuidado gerontológico de enfermagem, frente às complicações pós-operatórias do idoso.El objetivo del estudio fue identificar concepciones de cuidado al anciano, concebidas por el equipo de enfermería, delante de las complicaciones en periodo posoperatorio. Es una investigación cualitativa descriptiva, realizada en una clínica quirúrgica de un hospital de enseñanza de Curitiba, Paraná. Fueron sujetos del estudio diez profesionales de enfermería según criterios establecidos para la participación. Las informaciones fueron recogidas por medio de entrevista semiestructurada y analizadas por el método del Discurso del Sujeto Colectivo. Emergieron de este estudio seis ideas centrales: 1a) Complicación quirúrgica es ocurrencia inesperada en posoperatorio, desencadenada por el procedimiento quirúrgico. 2a) Las complicaciones respiratorias sugeren agravios. 2b) Complicaciones relacionadas a la herida operatoria son frecuentes. 3a) Cuidado no diferenciado, realizado con ayuda del acompañante. 3a) Modo de cuidar paternalista y aspecto infantilizado. 4) Cuidado es prioritario durante la higiene y en patrón de atención curativista. Se consideran incipientes las concepciones de cuidado gerontológico de enfermería, delante de las complicaciones posoperatorias del anciano