EVALUACIÓN DE LA CONFIABILIDAD DEL MINIEXAMEN DEL ESTADO MENTAL EN ANCIANOS Y ASOCIACIÓN CON VARIABLES SOCIODEMOGRÁFICAS

Esta investigación tuvo por objetivo evaluar la confiabilidad del Miniexamen del Estado Mental (MEEM) y verificar la asociación de las variables sociodemográficas con déficit cognitivo. Se trata de estudio transversal que ha utilizado la versión del MEEM modificada y un formulario para recoger los datos sociodemográficos. Han participado del estudio 503 ancianos asistidos en las Equipos Salud de la Familia de Dourados, Mato Grosso do Sul, en periodo de agosto de 2007 y febrero de 2008, con media de edad de 72,63 años, siendo 156 (31%) hombres y 347 (69%) mujeres. La evaluación de confiabilidad por Alfa de Cronbach ha resultado 0,80, evidenciando que el instrumento es confiable para aplicación en esa muestra. Entre las variables estudiadas, género y franja etaria tuvieron influencia significativa en resultado del estado mental. Los resultados apuntan indicadores para debates, definición de políticas de asistencia al anciano y elaboración de Programas en Salud Mental.Esta pesquisa teve por objetivo avaliar a confiabilidade do Mini-Exame do Estado Mental (MEEM) e verificar a associação das variáveis sociodemográficas com deficit cognitivo. Trata-se de estudo transversal que utilizou a versão do MEEM modificada e um formulário para coleta de dados sociodemográficos. Participaram do estudo 503 idosos assistidos nas Equipes Saúde da Família de Dourados, Mato Grosso do Sul, no período de agosto de 2007 e fevereiro de 2008, com média de idade de 72,63 anos, sendo 156 (31%) homens e 347 (69%) mulheres. A avaliação da confiabilidade pelo Alfa de Cronbach resultou em 0,80, evidenciando que o instrumento é confiável para aplicação nessa amostra. Dentre as variáveis estudadas, gênero e faixa etária tiveram influência significativa no resultado do estado mental. Os resultados apontam indicadores para debates, definição de políticas de assistência ao idoso e elaboração de Programas em Saúde Mental.This study aimed to evaluate the reliability of the Mini-Mental State Examination (MMSE) and the association of sociodemographic variables with cognitive impairment. It is a cross-sectional study that used both the modified version of the MMSE and a form for collecting demographic data. Study participants were 503 senior citizens in the Family Health Teams of Dourados, Mato Grosso do Sul, between August 2007 and February 2008, with a mean age of 72.63 years, with 156 (31%) men and 347 ( 69%) women. The assessment of reliability by Cronbach’s alpha result was 0.80, showing that the instrument is reliable for this sample application. Among these variables, gender and age had significant influence on the result of mental state. The results show indicators for discussion, policy development assistance to the elderly and development of Mental Health Programs