DIMENSIÓN DE PERSONAL DE ENFERMERÍA EN LA UNIDAD DE CUIADADOS SEMIINTENSIVOS DE UN HOSPITAL UNIVERSITARIO DE CURITIBA

Estudo descritivo-exploratório, cujo objetivo foi dimensionar o número de profissionais de enfermagem no Centro de TerapiaSemi-Intensiva (CTSI) de um hospital universitário. Os resultados do Nursing Activities Score (NAS) aplicado a 96 pacientes evidenciaram quea carga de trabalho junto a pacientes críticos neurológicos e semicríticos clínicos é maior, e menor para pacientes críticos cardiológicos. Acomplexidade e a intensidade do cuidado não sofrem influência da idade, mas das condições clínicas e da dependência do paciente em relação àEnfermagem. O atendimento das necessidades de cuidado dos pacientes requer 41% de profissionais de enfermagem a mais para o CTSI. O altoÍndice de Segurança Técnica para a Unidade deve-se principalmente pela jornada de trabalho de trinta horas semanais. O NAS é um instrumentogerencial que possibilita adequar o número de profissionais às reais necessidades de cuidado dos pacientes, a fim de que este seja realizado demodo seguro e com a qualidade almejada.Es un estudio descriptivo y exploratorio, cuyo objetivo fue hazer la dimensión de los profesionales de enfermería enCentro de Cuidado Semiintensivo de un hospital universitario. Los resultados del Nursing Activities Score (NAS) aplicado a 96pacientes evidenciaron que la carga de trabajo con pacientes críticos neurológicos y semicríticos clínicos es mayor, y menor parapacientes críticos cardiológicos. La complejidad y la intensidad del cuidado no tienen influencia de la edad, pero de las condicionesclínicas y de la dependencia del paciente en relación a la enfermería. Para el atendimiento de las necesidades de cuidado de los pacientesson necesarios 41% de profesionales de enfermería a más para el Centro de Cuidado. El gran Índice de Seguridad Técnica para la unidadse debe principalmente a la jornada laboral de treinta horas semanales. El NAS é um instrumento gerencial que posibilita adecuar elnúmero de profesionales a las reales necesidades de cuidado de los pacientes, a fin de que sea realizado de modo seguro y con la cualidadeansiada.This descriptive-exploratory research aimed to estimate the nursing workload in a Semi-Intensive Care Center (SICC) ofa university hospital. The results obtained by the Nursing Activities Score (NAS), applied to 96 inpatients, showed that the workloadis higher to critical neurological inpatients and to semi-critical clinical ones, and lower to cardiac critical inpatients. The complexity andthe intensity of their care were not influenced by age, but by their clinical conditions and dependence on nursing staff. In order to meetpatients’ caring needs at the SICC, that would request 41% more nurses. The high Technical Safety Index is due to the 30-hour workingperiod weekly with two dayoffs. NAS is an important managerial instrument which enables to adequate the number of professionalsto inpatients’ real caring needs, so that safe and qualified care is delivered