Una tablilla de maldición de la necrópolis de Panticapeo (SEG LXIII 616) revisitada

The article is devoted to examining readings and establishing the text of one Bosporan magic tablet from Panticapaeum. The author proposes a new text of the inscription with a critical apparatus and discusses a new interpretation of this monument given recently by Eleni Chronopoulou against the broader background of ancient magical practice.El artículo está dedicado a verificar la lectura y establecer el texto de una tablilla mágica de Panticapeo. El autor propone un nuevo texto con aparato crítico de la inscripción y discute la nueva interpretación ofrecida recientemente por Eleni Chronopoulou desde el contexto más amplio de las prácticas mágicas en la Antigüedad