Tarifação social no consumo residencial de água

This article examines the restrictions and effects of the implementation of a rate structure with lower tariffs charged to the poor by a public utility using a cross-subsidy system to finance it. The simulations made allow the quantification of its effect upon the quantities demanded and its social welfare impacts. In the last section, it is shown how to translate a rate structure based upon the social classification of the users of the service into a traditional one of charging different tariffs according to blocks of quantity consumed.Este artigo examina as limitações e os efeitos da adoção de uma estrutura tarifaria por uma empresa prestadora de serviços de utilidade pública que utiliza um sistema de subsídios cruzados para financiar uma tarifa mais baixa cobrada aos usuários pobres. Os exercicios de simulação tarifária são feitos usando-se tarifas diferenciadas segundo a classificação social dos consumidores, sendo medidos os efeitos que o subsídio provoca em termos da quantidade demandada e do seu impacto sobre o nível de bem-estar dos usuários. Na parte final do artigo, mostra-se como este tipo de estrutura tarifária pode ser convertido naquele no qual as tarifas são estabelecidas para blocos de quantidades consumidas do serviço, a maneira tradicional de cobrar os serviços de utilidade pública