Propagación y conservación in vitro de clavel (Dianthus ssp.) (Original)

The carnation is one of the main species that produces cut flowers internationally. In this research, three experiments were carried out aimed at evaluating the propagation and in vitro conservation of different varieties of carnation with the use of culture means. In a first experiment, disinfection with 1% sodium hypochlorite of active chlorine was carried out for 20 minutes in the laminar flow booth and then they were washed with sterile distilled water 4 times and later they were seeded in the establishment medium with the Murashige-Skoog salts (1962) supplemented with myinositol 100 mg.l-1, thiamine 1 mg.l-1, gibberellic acid 10 mg. l-1, indolacetic acid 0,01 mg.l-1, sucrose 30 g.l-1, agar 6 g. l-1 and pH 5,7. The five evaluated varieties of Chinese carnation presented a better response to disinfection and to the variables of the in vitro establishment than the Spanish carnation varieties. In a second experiment in the multiplication stage using the previous culture medium, five varieties of Chinese carnation were compared in terms of the percentage of sprouting and rooting, as well as the number of nodal segments at 28 days of culture. The MR and RF varieties presented the highest number of nodal segments with values of 7,37 and 6,92 respectively and without significant differences between them. In a third experiment, a trial was carried out with the objective of evaluating the possibility of conserving in vitro material of the Spanish carnation (Dianthus caryophillus) in ¨bottle¨ type containers for the conservation of in vitro material. The segments were seeded in the carnation multiplication environment. In vitro conservation of Spanish carnation was achieved in bottles type “bottle” for one year.  El clavel constituye una de las principales especies productoras de flores de corte a nivel internacional. En esta investigación se realizaron tres experimentos dirigidos a evaluar la propagación y la conservación in vitro de diferentes variedades de clavel con el empleo de medios de cultivo. En un primer experimento se realizó la desinfección con hipoclorito de sodio al 1% de cloro activo durante 20 minutos en la cabina de flujo laminar y luego fueron lavados con agua destilada estéril 4 veces y posteriormente se sembraron en el medio de establecimiento con las sales Murashige-Skoog (1962) suplementadas con myinositol 100 mg.l-1, tiamina 1 mg.l-1, ácido giberélico 10 mg.l-1, ácido indolacetico 0,01 mg.l-1, sacarosa 30 g.l-1, agar 6 g.l-1 y pH 5,7. Las cinco variedades de clavel chino evaluadas presentaron una mejor respuesta a la desinfección y a las variables del establecimiento in vitro que las variedades de clavel español. En un segundo experimento en la etapa de multiplicación utilizando el medio de cultivo anterior se compararon cinco variedades de clavel chino en cuanto al porcentaje de brotación y el enraizamiento, así como el número de segmentos nodales a los 28 días de cultivo. Las variedades MR y RF presentaron la mayor cuantía de segmentos nodales con valores de 7,37 y 6,92 respectivamente y sin diferencias significativas entre ellas. En un tercer experimento se realizó un ensayo con el objetivo de valorar la posibilidad de conservar material in vitro de clavel español (Dianthus caryophillus) en recipientes tipo ¨botella¨ para la conservación de material in vitro. Los segmentos fueron sembrados en el medio de multiplicación de clavel. Se logró la conservación in vitro de clavel español en frascos tipo ¨botella¨ durante un año.  &nbsp