Editorial

This time we present Volume 20 N ° 1 of Orientation and Society, in a moment of isolation that has shocked the world with the appearance of the COVID-19 virus that originated the current pandemic, of which you will find a work of my authorship in this issue. Finding ourselves in this situation led us to suspend all face-to-face professional and academic activities planned for this year and modify them for others of a virtual nature.In this issue we find four works in Spanish and the three summaries in Spanish , English and Portuguese. We present in the CENTRAL BODY the following works: THE ORIENTATION BETWEEN PANDEMIC AND THE FUTURE, by Mirta Gavilán. PREVENTIVE APPROACH TO EDUCATIONAL AND VOCATIONAL GUIDANCE IN URUGUAY, by Monserrat Isasa and Miguel Angel Carbajal. In the PROGRESS section IN RESEARCH: TEMPORARY PERSPECTIVE IN A SAMPLE OF ARGENTINE AND COLOMBIAN ADOLESCENTS, by Magda Mendivelso and María Laura Galarraga. 2nd section UNIVERSITY EXTENSION: CHOOSE AGAIN. BUILDING ALTERNATIVE PROJECTS TO THE DEPRIVATION OF LIBERTY TOGETHER WITH YOUNG ADULTS, by Mariela Quiroga and Victoria Hernández Hilario.Presentamos en esta oportunidad el Volumen 20 N° 1 de Orientación y Sociedad, en un momento de aislamiento que ha conmocionado al mundo con la aparición del virus COVID-19  que originó la actual pandemia, de la  cual encontrarán un trabajo de mi autoría en la presente edición. El encontrarnos en esta situación nos llevó a suspender todas las actividades profesionales y académicas presenciales previstas para el presente año y modificarlas por otras de carácter virtual. En el presente número nos encontramos con cuatro trabajos en idioma español y los tres resúmenes en español, inglés y portugués. Presentamos en el CUERPO CENTRAL los siguientes trabajos: LA ORIENTACIÓN ENTRE LA PANDEMIA Y EL FUTURO, de Mirta Gavilán. ABORDAJE PREVENTIVO DE LA ORIENTACIÓN EDUCATIVA Y VOCACIONAL EN URUGUAY, de Monserrat Isasa y Miguel Angel Carbajal. En la sección AVANCES EN INVESTIGACIÓN: PERSPECTIVA TEMPORAL EN UNA MUESTRA DE ADOLESCENTES ARGENTINOS Y COLOMBIANOS, de Magda Mendivelso y María Laura Galarraga. En la sección EXTENSIÓN UNIVERSITARIA: VOLVER A ELEGIR. CONSTRUYENDO PROYECTOS ALTERNATIVOS A LA PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD JUNTO A JÓVENES ADULTOS, de Mariela Quiroga  y Victoria Hernández Hilario.Apresentamos desta vez o Volume 20 N ° 1 de Orientação e Sociedade, em um momento de isolamento que chocou o mundo com o surgimento do vírus COVID-19 que deu origem à atual pandemia, do qual você encontrará um trabalho de minha autoria no este número, encontrando-nos nesta situação, levou-nos a suspender todas as atividades profissionais e acadêmicas previstas para este ano e a modificá-las para outras de caráter virtual. Neste número encontramos quatro trabalhos em espanhol e os três resumos em espanhol. Apresentamos no CORPO CENTRAL os seguintes trabalhos: A ORIENTAÇÃO ENTRE A PANDÊMICA E O FUTURO, de Mirta Gavilán ABORDAGEM PREVENTIVA DA ORIENTAÇÃO EDUCACIONAL E PROFISSIONAL NO URUGUAI, de Monserrat Isasa e Miguel Angel Carbajal. EM PESQUISA: PERSPECTIVA TEMPORÁRIA EM UMA AMOSTRA DE ADOLESCENTES ARGENTINOS E COLOMBIANOS, de Magda Mendivelso e María Laura Galarraga. 2ª seção EXTENSÃO DA UNIVERSIDADE: ESCOLHA DE NOVO. CONSTRUINDO PROJETOS ALTERNATIVOS À PRIVAÇÃO DA LIBERDADE JUNTO COM JOVENS ADULTOS, de Mariela Quiroga e Victoria Hernández Hilario