À Franz Ansel. Bien cordialement.

Louis Piérard (1886-1951) est un écrivain belge d’expression française, politique, journaliste et un militant wallon. Il fut pendant trente-trois ans un parlementaire actif et dynamique. Il a créé en Belgique une des premières sections du Pen Club international. Il fut l'ami de grands écrivains comme Verhaeren, Elskamp, Maeterlinck. Élu à l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique en 1948.Robert Goffin (1898-1984) est un avocat, essayiste, romancier et poète belge, à l’œuvre foisonnante. Né à Ohain (Brabant wallon), il était membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique depuis 1953 et fit aussi partie du groupe littéraire bruxellois “La Lanterne sourde”. Passionné de jazz et militant wallon.Dédicace à Robert Goffin, dans l'œuvre de Louis Piérard “Les trois borains et autres histoires” (Bruxelles: L'Elegantine, 1926). Nouvelles au style vigoureux et précis.Dedicatoria a Robert Goffin, en la obra de Louis Piérard “Les trois borains et autres histoires” (Bruxelles: L'Elegantine, 1926). Novelas cortas con un estilo vigoroso y precis