La representación de relaciones conceptuales en una ontología

Enotradulengua: vino, lengua y traducción / Edited By Miguel Miguel Ibáñez Rodríguez.- Berlín [etc.]: Peter Lang,2020 (EPub)The terminology databases do not have an effective structure to represent the concepts and their relations. We present how we have adapted ontologies to develop detailed analysis of the concepts and their relationships, which is at the basis of the elaboration of terminological definitions. We show the conceptual analysis, formalization and its implementation. In addition to the advantages of management, these systems also facilitate consistency and reasoning with data. The use of ontologies in terminology opens the way to linked data and exchange of terminological data in the new paradigm of the Semantic Web.Las bases de datos terminológicas no cuentan con una estructura eficaz para representar los conceptos y sus relaciones. Presentamos cómo hemos adaptado las ontologías para desarrollar análisis detallado de los conceptos y sus relaciones, que está en la base de la elaboración de definiciones terminológicas. Mostramos el análisis conceptual, formalización y su implementación. Además de las ventajas de la gestión, estos sistemas facilitan también la consistencia y el razonamiento con los datos. El uso de ontologías en terminología abre el camino hacia los datos enlazados e intercambio de datos terminológicos en el nuevo paradigma de la Web Semántica