Des jeux de rôles pour ouvrir la boîte noire des systèmes multi-agents : méthode et enseignements de son application dans les systèmes irrigués de la vallée du fleuve Sénégal

[Departement_IRSTEA]EEE [TR1_IRSTEA]22 - IRRISAGE / GETIRRIMulti-agent systems are more and more used to tackle issues of environment management. In order to get them out of laboratories, it is necessary to be able to explain their contents to stakeholders and actors. This goal joined to a priori complementarity between both tools lead us to develop a method based on the use of role playing games. This method and a first use in irrigated systems of Senegal River Valley are presented here.Les systèmes multi-agents sont de plus en plus utilisés pour traiter de questions de gestion de l'environnement. Pour les sortir du laboratoire il faut être capable d'en expliquer le contenu aux acteurs. Pour cela et du fait d'une complémentarité a priori entre les outils une méthode basée sur l'usage de jeux de rôles a été développée et une première utilisation sur une application au Sénagal sont présentés