Quels instruments pour gérer les prélèvements individuels en eau souterraine ?

[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]GEUSINational audienceGroundwater abstraction by households and farmers has significantly increased during the last three decades in France. Regulation and economic instruments in place have not allowed controlling this trend. Following a description of the current situation, this paper presents new instruments that can be implemented to improve groundwater management. It analyses their acceptability by stakeholders and farmers in a particular case study: the multilayer aquifer of Roussillon in Southern France.Depuis trois décennies, les prélèvements en eau souterraine réalisés par les agriculteurs et les particuliers augmentent en France. La réglementation et les instruments économiques en vigueur ne permettent pas de réguler cette tendance. Après une analyse de la situation actuelle, cet article présente des instruments de gestion innovants et il en analyse l'acceptabilité à travers une consultation d'agriculteurs et d'acteurs institutionnels associés à la gestion de l'eau. Il s'appuie sur un cas concret, celui de l'aquifère multicouches du Roussillon dans les Pyrénées Orientales