International audienceOn considère le problème de l'exploration d'une grille infinie par un nombre fini de robots. Ces robots ont une visibilité finie et exécutent tous le même algorithme de manière synchrone. Les robots ne possèdent pas de système de coor-données commun, mais sont chiraux (ils savent distinguer leur droite de leur gauche). Les robots possèdent une lumière ayant un nombre fini de couleurs possibles. Misà part cette lumière, les robots n'ont aucune mémoire, aucun moyen de communiquer explicitement et sont anonymes.Évidemment, la couleur de leur lumière est un moyen de se distinguer, pour casser la symétrie et ainsi exécuter des actions différentes. On montre tout d'abord que cinq robots de ce type sont nécessaires et suffisa...