La penetración de las redes de trashumancia castellana en la Sierra Norte de Sevilla

Though the already classical analyses of the Mesta (Association of Spanish transhumant sheep breeders during the Middle Ages) and transhumance systema­tically forget the South of the Spanish Peninsula, recent studies on Andalousian stockbreeding demonstrated how Hispanic transhumance networks reached the area of the Guadalquivir and, more precisely, the Reign of Sevilla. We can thus observe a way of penetration of the Mesta cattle in the Sevillian region through the nowadays called Sierra de Huelva that reached, at least, Andévalo. The optimum conditions that the cattle found to feed itself in this area encouraged several shepherds to move with their herds from remote places such as Soria or Logroño. Nevertheless, on their way they found some towns (specially Fregenal de la Sierra) where farming wealth was greater and special paths for the animals were designed to protect crops. Despite preventive measures that were taken, important confrontations between stockbreeders and farmers took place and new cattle tracks were made to make transhumance easier.Bien que les travaux, déjà classiques, traitant de la «Mesta» (association des éleveurs de moutons transhumants espagnols au Moyen-Age) et de la transhu­mance oublie le sud de la péninsule Ibérique, les études récentes sur l'élevage andalous ont pu démontrer comment les résseaux de transhumance espagnols atteignirent la région du Guadalquivir, et plus concrètement le royaume de Séville. Nous pouvons ainsi découvrir une voie de pénétration de l'élevage de la «Mesta» dans les terres sévillanes, voie qui passait par ce que l'on appelle actue­llement la Sierra de Huelva et qui arrivait au moins à Andévalo. Le pâturage abondant que rencontrait l'élevage dants cette région, incita de nombreux bergers à s'y déplacer avec leurs troupeaux. Ils venaient de régions aus­si éloignées que Soria ou Logroño. Ils trouvèrent cependant sur leur chemin quel­ques bourgades (en particulier Fregenal de la Sierra) où la richesse agricole était plus importante, ce qui rendit nécessaire, pour protéger les cultures, de tracer des voies de passage pour les animaux. Malgré les précautions prises, il y eut de nom­breaux affrontements entre les éleveurs et les agriculceurs, affrontements qui amenèrent a la création de nouveaux passages pour le déplacement des troupeaux transhumants