Navigare nel Medioevo. Aspetti finanziari delle squadre navali: il caso della spedizione per la liberazione di Maria di Sicilia

By considering the importance of corsairs on the Catalan-Aragonese expansion between the XIVth and the XVth centuries, this article examines several military operations planned and carried out by the Crown at the end of the XIVth century, during the war to conquer the kingdom of Sardinia and the kingdom of Sicily. By analysing the left bookkeeping, the economic and financial data were evaluated as well as the composition of the squa­drons, the recruit of corsair captains and their activity. In particular, we analyse the bookkeeping of the squadron sent to Sicily (1379-1380) to free the queen Maria, as well as its activity and the importance of booty in sustaining the war high costs.En considérant l'importance de la guerre de course dans l'expan­sion Catalane-Aragonese entre le XIVe et le XVe siècles, quelques opéra­tions militaires conduites et projetées par la Couronne à la fin du XIVº siècle pendant la guerre pour la conquête du royaume de Sardaigne et du royaume de Sicile ont été examinés. Les registres comptables restés nous ont permis l'examen des données économiques et financiers, la composi­tions des escadres navales, l'insertion de capitaines corsaires et leurs activi­tés. En particulier on a analysé la comptabilité de l'escadre navale envoyée en Sicile entre 1379 et 1380 pour libérer la reine Marie, l'activité de la flotte et l'utilisation du butin pour amortir les grands frais de la guerre