Context. In the Solar System, minor bodies and dust deliver various materials to planetary surfaces. Several exoplanetary systems are known to host inner and outer belts, analogues of the main asteroid belt and the Kuiper belt, respectively. Aims. We study the possibility that exominor bodies and exodust deliver volatiles and refractories to the exoplanets in the well-characterised system HR 8799. Methods. We performed N-body simulations to study the impact rates of minor bodies in the system HR 8799. The model consists of the host star, four giant planets (HR 8799 e, d, c, and b), 650 000 test particles representing the inner belt, and 1 450 000 test particles representing the outer belt. Moreover we modelled dust populations that originat...