Context. Composition, mass, and trajectory parameters of meteors can be derived by combining observations with the meteor physics equations. The fidelity of these equations, which rely on heuristic coefficients, significantly affects the accuracy of the properties inferred. Aims. Our objective is to present a methodology that can be used to compute the luminosity of meteor entry based on detailed flow simulations in the continuum regime. Methods. The methodology consists in solving the Navier–Stokes equations using state-of-the-art physico-chemical models for hypersonic flows. It includes accurate boundary conditions to simulate the surface evaporation of the molten material and coupled flow-radiation effects. Such detailed simulations allo...