Camilo José Cela y la génesis de 'La colmena'

[spa] El presente trabajo describe brevemente el arte novelístico de Camilo José Cela entre la mirada y la memoria. A partir de dicha naturaleza de la novela, se examina la génesis externa de La colmena. Es decir, algunos de los estadios que el manuscrito atravesó a tenor de las diversas lecturas públicas que el autor hizo del texto en Madrid y en Barcelona durante los años 1945 y 1946.[eng] This paper briefly describes the novelistic art Camilo José Cela between his glance and memory. From the novel's nature, examining the external genesis of La Colmena. Namely some of the circuits that the manuscript crossed the subject of several public readings of the text that the author held in Madrid and Barcelona during the years 1945 and 1946