Lê Quý Đônova teorija li-qi

This paper discusses the work of Lê Quý Đôn (1726–1784), a prominent scholar of Later Lê Vietnam who was deeply influenced by Song-Ming Neo-Confucianism. Lê’s masterwork, the Classified Discourses from Yun Terrace (Yuntai leiyu 芸臺類語, Vân đài loại ngữ), exemplifies this intellectual heritage. This essay considers the text’s first volume in light of Zhu Xi’s theory of li-qi. While drawing deeply from Zhu Xi’s theory of an inseparable li-qi, Lê’s concept of li-qi ultimately originated in Han dynasty qi-transformative cosmology. Also influenced by a Vietnamese tradition of Three Teachings syncretism, Lê integrated Neo-Confucianism with Han cosmology to create a unique li-qi theory.Članek obravnava delo priznanega učenjaka Lê Quýja Đôna (1726–1784) s konca vietnamske dinastije Le, na katerega je močno vplivalo neokonfucijanstvo dinastij Song in Ming. Ta idejna zapuščina se kaže v Lejevem mojstrskem delu Razvrščene razprave iz terase Vinske rutice (Yuntai leiyu 芸臺類語, Vân đài loại ngữ). Članek obravnava prvi zvezek tega dela, in sicer na podlagi Zhu Xijeve teorije o liju in qiju. Čeprav je Lê Quý Đôn izhajal iz Zhu Xijeve teorije o neločljivosti lija in qija, Lejev koncept lija in qija izvira iz transformativne kozmologije, ki se je razvila v dinastiji Han. Le je pod vplivom vietnamske tradicije sinkretizma Treh naukov neokonfucijanstvo povezal s hansko kozmologijo ter ustvaril edinstveno teorijo lija in qija