Sostenibilidad y desarrollo en una zona de frontera: una aplicación del Barómetro de la Sostenibilidad en el Oeste de Paraná

Em virtude dos efeitos degradantes ao meio ambiente, decorrentes do crescimento econômico e do elevado padrão de consumo, fomentaram-se discussões acerca do Desenvolvimento Sustentável nas últimas décadas pela sociedade, como forma de garantir a qualidade de vida desta e das futuras gerações através da gestão adequada dos recursos naturais. Assim sendo, a pesquisa teve como objetivo geral analisar o Desenvolvimento Sustentável da Mesorregião Oeste do Paraná, em comparação com o restante deste Estado, para os anos de 2000 e 2010, avaliando o Bem-Estar do Sistema Humano e o Bem-Estar do Sistema Ambiental da região, através de um levantamento de dados e a utilização da ferramenta Barômetro da Sustentabilidade. O método de pesquisa utilizado foi o quantitativo-qualitativo, na medida em que foram empregadas técnicas para análise, decomposição, agregação e discussão dos dados. Além disso, em seus aspectos metodológicos, a pesquisa tem característica exploratória e documental. Os resultados demonstraram que a Mesorregião Oeste do Paraná classificou-se, no ano de 2000, como Quase Insustentável, e, em 2010, como Insustentável.Código JEL | O18; Q01; Q56.Due to the degrading effects to the environment, resulting from the economic growth and from the high consumption standards, discussions about Sustainable Development have been widely discussed in recent decades by mankind in order to ensure the quality of life of the present and future generations through proper management of natural resources. Therefore, the research aimed to analyze the Sustainable Development of West of Paraná region (Brazil) in comparison with the rest of the state, for the years 2000 and 2010, evaluating the Human System Welfare, as well the Welfare of the Regional Environmental System, through a data collection and the use of Barometer of Sustainability tool. The research method was quantitative and qualitative, to the extent that techniques for analysis, decomposition, aggregation and discussion of data were employed. Moreover, in its methodological aspects, the research has an exploratory and documentary feature. The results showed that the West of Paraná region ranked in 2000 as Nearly Untenable and in 2010 as Untenable.JEL-Code | O18; Q01; Q56.Debido a los efectos degradantes para el medio ambiente, resultantes del crecimiento económico y de los altos estándares de consumo, las discusiones sobre el Desarrollo Sostenible han sido ampliamente discutido en las últimas décadas por la humanidad a fin de garantizar la calidad de vida de las generaciones presentes y futuras a través de la gestión adecuada de los recursos naturales. Por lo tanto, la investigación tuvo como objetivo analizar el desarrollo sostenible de mesoregión Oeste de Paraná (Brasil), en comparación con el resto del Estado, para los años 2000 y 2010, la evaluación del bienestar del sistema humano y el bienestar del sistema ambiental de la región, a través de la recopilación de datos y el uso del Barómetro de la herramienta de Sostenibilidad. El método de investigación fue cuantitativa y cualitativa, en la medida en que se emplearon técnicas para el análisis, descomposición, agregación y análisis de datos. Además, en sus aspectos metodológicos, la investigación tiene una función exploratoria y documental. Los resultados mostraron que la mesoregión Oeste de Paraná clasificado en 2000 como casi insostenible y en 2010 como insostenible.Código JEL | O18; Q01; Q56